Примеры использования Летописи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В летописи страны нет более героической страницы, чем время Великой Отечественной войны.
пушная торговля, летописи.
география начальной( Несторовой) летописи/ исслед.
the geography of the initial(Nestorova) annals/ Issled.Впервые Кеврола упоминается в летописи в 1137 году.
Totma was first mentioned in the chronicles in 1137.Псковская и Софийская летописи.
Chronicles of Pskov and Sophia.Келлин Н. С. Петровская копия Радзивиловской летописи.
Kellin N.S. Peter copy of Radzilov's annals.Успей вписать свое имя в летописи Вселенной!
Hurry up to write your name in chronicles of the Universe!Челябинск- Церковно- приходские летописи второй половины XIX в.
Mironova(Chelyabinsk)- Church parish chronicles in the second half of the 19th century as an object of dictionary description p.Из летописи" Нового мира.
Продолжение Летописи по Воскресенскому списку.-
Continuation of the Annals on Летописи не упоминают о том, был ли Изяслав женат
Летописи Короля.
The Kings' Book of Records.Наблюдения в области синтаксиса Лаврентьевского списка летописи/ Е. Ф.
Observations in археологические памятники подтверждают показания летописи.
archeological monuments confirm the testimony of history.Рюрик Ютландский и Рюрик Начальной летописи// Seminarium Kondakovianum.
Riurik Iutlandskii i Riurik Nachal'noi letopisi Rurik of Jutland and Rurik of the Primary Chronicle.Заметки о языке" Повести временных лет" по Лаврентьевскому списку летописи.
Notes on Наблюдения в области синтаксиса Лаврентьевского списка летописи.
Observations in Шежіре не сыр шертеді О чем повествуют летописи.
What the Chronicles tell about"Шежіре не сыр шертеді.Дрокия впервые упоминается в летописи в 1777 году.
Новгородские и Псковские летописи.
