ЛИВАНА - перевод на Английском

• lebanon
• lebanese

Примеры использования Ливана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Израильские самолеты подлетели на предельно низкой высоте из Ливана.
Israeli planes flew in very low from Lebanon.

Попытка незаконного проникновения с территории Ливана на сирийскую территорию.
Attempted unlawful infiltration from Lebanese territory into Syrian territory.

На 01 июля 2015 г. численность населения Ливана было 5988153 человек.
On 01 Jul 2017 Lebanon population will be 6125563 people.

Их наличие продолжает ставить под угрозу суверенитет и государственную власть Ливана.
Their presence continues to compromise Lebanese sovereignty and governmental authority.

Эта молодая художница из Ливана научилась рисовать сама.
This young artists from Lebanon taught herself to paint.

Взаимодействие с властями Ливана.
Interaction with the Lebanese authorities.

Заявления сделали представители Джибути и Ливана.
Statements were made by the representatives of Djibouti and Lebanon.

Нарушения Израилем суверенитета и территориальной целостности Ливана.
Israeli violations of Lebanese sovereignty and territorial integrity.

Алжира, Ливана и Норвегии;
Algeria, Lebanon, Norway;

Союз демократической молодежи Ливана.
Union of Lebanese Democratic Youth.

Я призываю политических лидеров Ливана продолжить свою работу в рамках этого важного процесса.
I call on political leaders in Lebanon to continue their work in this important process.

Первый случай касался гражданина Ливана, который исчез 1 апреля 1998 года.
The first concerned a Lebanese national who disappeared on 1 April 1998.

Первоначально вооруженные силы Ливана информировали ВСООНЛ о том, что были убиты 11 человек.
The Lebanese Armed Forces initially informed UNIFIL that 11 persons were killed.

ВСООНЛ заявляли вооруженным силам Ливана решительные протесты по всем этим случаям.
UNIFIL strongly protested about all of these incidents to the Lebanese Armed Forces.

Образованные дети Ливана-- одна из его широко известных характерных черт.
Lebanon's educated children are one of its best-known attributes.

Израиль блокировал территорию Ливана с воздуха, моря и суши.
Israel has imposed an air, sea and land blockade on Lebanon.

Эта агрессия является нарушением суверенитета Ливана и резолюций Организации Объединенных Наций.
This aggression is in violation of Lebanon's sovereignty and in defiance of United Nations resolutions.

Общая площадь Ливана- 10452 км².
Total area of Lebanon is 10 452 km².

Ситуация вдоль границы Ливана с Сирией также продолжает вызвать озабоченность.
The situation along Lebanon's border with Syria also remains a concern.

Точка зрения Ливана по этому вопросу заключается в следующем.
Lebanon's views on the subject are as follows.