ЛИВАНСКИХ - перевод на Английском

• lebanese
• lebanon

Примеры использования Ливанских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укрепление потенциала Ливанских вооруженных сил имеет принципиальное значение.
Building the capacity of the Lebanese Armed Forces is essential.

Поддержка Отделом материально-технического обеспечения ливанских вооруженных сил в отношении поставок горючего.
Logistics Support Division support for Lebanese Armed Forces fuel supply.

Здесь расположен контрольно-пропускной пункт Ливанских вооруженных сил,
A checkpoint of the Lebanese Armed Forces is located there,

После долгой борьбы ливанских дипломатов- женщин эти положения были отменены.
Following a long struggle by Lebanon's female diplomats, those provisions had been removed.

Совет ливанских учителей.
Board of Teachers in Lebanon.

Учебных занятия для военнослужащих Ливанских вооруженных сил по вопросам координации между военным и гражданским компонентами.
Civilian and military coordination courses for the Lebanese Armed Forces.

Сети ливанских, еврейских, конголезских
Networks of Lebanese, Jewish, Congolese

Обратиться к богатому опыту сосуществования ливанских христиан с различными мусульманскими общинами;
Listen to the long experience of coexistence of Christians in Lebanon with the various Muslim communities.

В ливанских лагерях ситуация катастрофическая.
In the camps in Lebanon, the situation was desperate.

Несколько раз подразделения Ливанских вооруженных сил задерживали охотников
On a few occasions, the Lebanese Armed Forces detained the hunters

Они также подрывают авторитет ВСООНЛ и Ливанских вооруженных сил.
They also undermine the credibility of UNIFIL and the Lebanese Armed Forces.

Важное значение по-прежнему имеет усиление поддержки Ливанских вооруженных сил.
Increased support for the Lebanese Armed Forces remains critical.

В результате этого инцидента получил также ранение солдат Ливанских вооруженных сил.
A soldier of the Lebanese Armed Forces was also injured in that incident.

Разрядил ситуацию прибывший на место происшествия патруль Ливанских вооруженных сил.
A Lebanese Armed Forces patrol arrived at the scene and calmed down the situation.

Положение ливанских женщин в цифрах ЦСУ.
The Status of Women in Lebanon in Figures CAS.

На восточной границе попрежнему дислоцирован второй пограничный полк Ливанских вооруженных сил.
On the eastern border, the Lebanese Armed Forces continues to deploy the second Border Regiment.

бывшим служащим ливанских вооруженных сил.
former member of the Lebanese armed forces.

наблюдательными постами Ливанских вооруженных сил.
observation posts of the Lebanese Armed Forces.

французский языки в ряде ливанских школ.
French at several schools in Lebanon.

Род Караме был одним из самых известных родов ливанских мусульман- суннитов.
Karami descended from one of the most prominent Sunni Muslim families in Lebanon.