ЛИДИРУЕТ - перевод на Английском

• leads
• is the leader
• leading
• lead
• led
• tops

Примеры использования Лидирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Украина лидирует в рейтинге туристических направлений для экономных путешественников.
Ukraine leads the ranking of tourist destinations for budget travelers.

Samsung лидирует в рейтинге лучших дисплеев для смартфонов.
Samsung leads the ranking of the best displays for smartphones.

Великобритания лидирует в регистрациях компаний.
UK leads the way in company incorporations.

Samsung лидирует на рынке смартфонов на международном уровне.
Samsung leads the smartphone market internationally.

Предыдущая: Samsung лидирует на рынке смартфонов на международном уровне.
Previous: Samsung leads the smartphone market internationally.

Лидирует который год подряд японская кухня.
Which leads straight year Japanese cuisine.

Осталось всего 10 кругов Брандербург лидирует.
With just 10 laps to go, Brandenburg leads.

Ѕрофессор Ќикол€√ изен лидирует в этом направлении.
Professor Nicolas Gisin leads the way.

Префонтейн лидирует.
Prefontaine leads.

Но Вирен, обладатель мирового рекорда на 10. 000 метров уже лидирует.
But Viren, the world-record holder at 10,000 meters already leads.

При лидирует в финале Национальных университетских игр на одной ноге.
Pre is leading the n.C.A.A. Final on a foot with ten stitches in it.

Вьетнам по-прежнему лидирует в Азии по численности женщин- парламентариев.
Viet Nam remains the leader in Asia in terms of female parliamentarian membership.

Разве она не лидирует в поисковике среди программ по распознаванию речи?
Isn't it at the top of all voice-recognition searches?

Хант до сих пор лидирует, но Ники Лауда уже у него на хвосте!
Hunt's still in the lead, but Niki Lauda is right on his tail!

Итак Андретти лидирует, но Хант атакует его.
And it's Andretti who has the lead, but Hunt is attacking.

Четырнадцатилетний парень лидирует в Бостонском марафоне!
A 14-year-old is leading the Boston Marathon.!

И теперь в гонке лидирует Иэн Хатчинсон, номер 4.
So it's Ian Hutchinson, number four who's leading on the road.

Именно благодаря Универсиаде Казань лидирует по всем позициям, в том числе и в спорте.
Due to the Universiade, Kazan is leading by all positions, including sport.

Напомним, что IBEROSTAR лидирует в гостиничном бизнесе на протяжении более 75 лет.
Remember, IBEROSTAR has been the spearhead of the Hospitality industry for more than 75 years.

Согласно исследованию, компания лидирует в номинациях« Лучшая НR- команда» и« Стабильное развитие».
According to the survey, the company takes the lead in Best HR-Team and Sustainable Development nominations.