THE LEAD - перевод на Русском

[ðə led]
[ðə led]
головной
head
parent
lead
umbrella
main
headache
apex
headquarters
brain
principal
лидерство
leadership
lead
leader
ведущим
leading
host
major
key
top
presenter
leader
anchor
premier
dominant
руководством
leadership
guidance
led
direction
management
supervision
authority
guide
manual
guidelines
лидирующие
leading
top
leadership
leaders
industry-leading
преддверии
anticipation
run-up
advance
lead-up
ahead
prior
on the eve
preparation
view
threshold
лидирующую роль
leading role
leadership
a leadership role
take the lead
pioneering role
главную роль
lead role
major role
central role
primary role
main role
key role
principal role
starring role
pivotal role
title role
лид
lead
lyd
lid

Примеры использования The lead на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Parties have given special attention to standards controlling the lead content of petrol.
Стороны уделяют особое внимание нормам, регулирующим содержание свинца в бензине.
My son, Billy, got the lead in the high school musical.
Мой сын Билли получил главную роль в школьном мюзикле.
It is the lead division for the Environmental Governance subprogramme.
Он является ведущим отделом для подпрограммы" Экологическое руководство.
He is best known as the lead vocalist and guitarist of alternative rock band Vampire Weekend.
Наиболее известен как лид- вокалист и гитарист альтернативной рок-группы Vampire Weekend.
Shorter again takes the lead as the runners continue.
Шортер снова занимает лидерство, пока бегуны продолжают.
The bank statements show substantial sums were withdrawn in the lead up to the wedding.
По банковским счетам видно, что в преддверии свадьбы были сняты значительные суммы.
In 1953, Clair Cameron Patterson measured ratios of the lead isotopes in samples of the meteorite.
В 1953 году Клэр Паттерсон измерил соотношения изотопов свинца в образцах метеорита.
USS Tacoma(PG-111/PF-3), the lead ship of the Tacoma-class patrol frigates.
USS Tacoma( PG- 111/ PF- 3)- американский фрегат, головной корабль одноименного проекта.
I didn't get the lead, but it was a total long shot anyway.
Я не получила главную роль, но это все равно было недостижимо.
ECE is the lead agency for this project.
ЕЭК является ведущим учреждением в этом проекте.
The LP opens with the lead single"Umbrella", an R&B song performed with drums
Альбом открывается лид- синглом" Umbrella", R& B песней,
After round 7 China grabbed the lead with 12 match points.
После 7 туров лидерство захватила команда Китая- 12 матчевых очков.
I just put us in the lead.
Я просто вывел нас в лидеры.
was a nuclear-powered submarine, the lead boat of her class.
спущена на воду в 1963, головной корабль типа Valiant.
Special attention has been given by Parties to standards for the lead content of petrol.
Особое внимание Стороны уделяют стандартам, регламентирующим содержание свинца в бензине.
You got the lead in a movie?
Ты получил главную роль в фильме?
He was the lead investigator on the Windsor case.
Он был ведущим следователем по делу Виндзора.
K Magic" was released as the lead single from 24K Magic on October 7, 2016.
Релиз лид- сингла 24K Magic состоялся 6 октября 2016 года.
China and Asia-Pacific region are taking the lead.
Китай и Азиатско-Тихоокеанский регион захватывают лидерство.
to take you into the lead.
чтобы выйти в лидеры.
Результатов: 3914, Время: 0.136

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский