ЛИЧНОСТНЫХ - перевод на Английском

• personal
• personality
• individual
• personalities
• person-oriented

Примеры использования Личностных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подбор персонала и недостатки личностных опросников.
Staffing and disadvantages of personality questionnaires.

развитие личностных качеств.
development of personal qualities.

Психотерапия, психоанализ, решение личностных проблем.
Psychotherapy, psychoanalysis, personality problem solving;

Мониторинг динамики развития личностных качеств учащихся.
Monitoring the dynamics of the personal qualities of students.

Определяющий формирование позитивных учебных мотивов и личностных качеств.
Determining the formation of positive educational motives and personal qualities.

Невроз чаще возникает в результате внутренних личностных процессов.
Neuroses more often result from inner personal processes.

Вы должны_ бы научиться не\ делать личностных замечаний,”.
You should learn not to make personal remarks,”.

Смешение и растворение личностных границ;
Mixing and merging of personal limits;

уровень личностных взаимоотношений.
the level of personal interaction.

Куча серьезных личностных проблем над которыми надо долго и серьезно работать.
A lot of deeply unsettling issues that, as individuals, they seriously need to work on.

Последствия множественности личностных признаков( расы,
The implications of multiple identities(race, colour,

Сбор личностных и других требуемых данных из существующих источников;
Collection of the personal and other relevant data from the existing sources;

Назначение Личностных Настройщиков.
Assignment of Personalized Adjusters.

Предназначение личностных Настройщиков.
Destiny of Personalized Adjusters.

Выявлены целостные паттерны личностных и интеллектуальных свойств, характерные для вовлеченности в проектную деятельность.
We identified holistic patterns of personal and intellectual qualities typical for involvement in project activities.

Это сближает его с романтиками, провозглашавшими главенство личностных и творческих начал.
This makes him closer to romanticists that declared primacy of personality and creative beginnings.

Показана зависимость характера сверхценных идей от личностных радикалов.
The dependence of the nature of supervaluable ideas on the personality radicals is shown.

болезненных склонностей, личностных кризисов.
compulsions, identity crises.

Зачисление в штат посланников при Личностных Настройщиках.
Be assigned to the messenger service of the Personalized Adjusters.

Каждое существо, достигшее Всеобщего Отца, способно видеть Личностных Настройщиков Сознания.
To all beings who have attained the Universal Father, the Personalized Thought Adjusters are visible.