ЛОЖНАЯ - перевод на Английском

• false
• deceptive
• wrong
• untrue
• downy
• erroneous

Примеры использования Ложная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это ложная картина.
This is a faux painting.

И ложная Луиза была частью плана.
And the fake Louise must have been in on the plan.

Ложная" рециркуляция" или" дальнейшее использование.
Sham"recycling" or"further use.

Ложная жалоба, Суини.
Fake a bellyache, Sweeney.

Ложная мучнистая роса подсолнечника Plasmopara halstedii Farl.
Chorda lomentaria Scytosiphon lomentaria Lyngb.

Согласно последних исследований, ложная гинекомастия( Липомастия) встречается преимущественно в старческом возрасте.
According to latest studies, pseudo gynecomastia(Lipomastie) also occurs predominantly in the Senium with over 60.

Ложная информация.
Bad info.

Жизненно важно подчеркнуть растущую опасность, которую представляет собой ложная или вводящая в заблуждение информация.
It is vital to highlight the increased danger presented by false or misleading information.

И я это чувствовала, когда у меня была ложная беременность.
I felt the exact same way when I had my phantom pregnancy.

Алекс, у нее была ложная беременность.
Alex, he she had a hysterical pregnancy.

беременность была ложная.
but this is a phantom pregnancy.

Наука, лишенная знания основ,- ложная.
The science deprived of knowledge of bases, is false.

Ваше состояние называется" ложная беременность.
You're having what's called a hysterical pregnancy.

В результате в регистре появляется еще одна" ложная" активная единица.
This results in yet another"falsely" active unit appearing in the register.

У меня ложная беременность.
I have hysterical pregnancy.

Это наводит на мысль о том, что в ваучерах о добыче содержится ложная информация.
This suggests that the mining vouchers contained fraudulent information.

Это еще раз наводит на мысль о том, что в ваучерах о добыче может содержаться ложная информация.
Again, this suggests that the mining vouchers may contain fraudulent information.

Сиськи- масиськи, у тебя ложная инфа.
Sweet tits, you got some bad info.

версия полиции ложная.
the police version is false.

Это ложная информация, которую распространяют в Армении СМИ
This is the wrong information that the media and some parts of