Примеры использования Deceptive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
False documents and deceptive markings on containers are the more traditional methods.
Фальшивые документы и ложная маркировка на контейнерах являются более или менее традиционными методами.But appearances can be… deceptive.
Any form of recruiting and also deceptive recruitment is addressed in clause 33.
Любая форма вербовки, а также ложная вербовка разбираются в статье 33.Appearances can be deceptive.
Внешность может быть обманчива.They have betrayed themselves and closeness of this darkness is temporary and deceptive.
Они предали себя тьме, и близость эта временна и обманчива.So, for this reason, appearances may be very deceptive.
Поэтому, поэтому, видимость может быть очень обманчива.It is a defective and deceptive resolution.
Эта резолюция несовершенна и обманчива.The very deceptive moniker of The Free Africa Militia?
Очень обманчивое прозвище Вооруженные Силы Свободной Африки?However, possible deceptive anxiety, a slight destruction of illusions and expectations.
Вместе с тем возможна обманчивая тревога, небольшое разрушение иллюзий и ожиданий.This one is a far more deceptive and tougher mask.
Это была гораздо более обманчивая и более плотно пригнанная маска.I sense something deceptive and dark in his emotional makeup.
Я чувствую что-то лживое и мрачное в его эмоциональных проявлениях.There are no substitutes to it among feelings terrestrial- incorrect, deceptive and passing.
Нет ему заменителей среди ощущений земных- неверных, обманчивых и преходящих.The forex market draws a rather deceptive picture of the euro.
Рынок FOREX рисует довольно обманчивую картину по евро.But the first impression was deceptive.
The sheer size of the mountains can be deceptive.
Размеры гор могут быть обманчивы.The proportions were deceptive.
Пропорции были обманчивы.Appearances can be deceptive.
Видения могут быть обманчивы.But it was the deceptive calmness.
Но это было обманчивое спокойствие.the first impression can be deceptive.
первое впечатление может быть обманчиво.marred by intrusive and deceptive research techniques.
труд омрачен навязчивыми и обманчивыми исследовательскими техниками.
