ЛУЧШЕЙ ЖИЗНИ - перевод на Английском

• better life
• better living
• better world
• better lives
• good life
• better reality
• better existence
• improvements in life

Примеры использования Лучшей жизни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ради лучшей жизни.
For a chance at a better life.

Дорога к лучшей жизни начинается с Ремингтон.
The road to a better life begins at Remington.

В поисках лучшей жизни семья Раскон эмигрировала в США.
The Rascon family, in search of a better life, emigrated to the United States.

Ты заслуживаешь лучшей жизни, Лиззи.
You deserve the best in life, lizzy.

Лучшей жизни для нас обеих.
A better life for both of us.

Алена стремится наполнить ожидания лучшей жизни за границей в отношениях с Томашем.
Alyona finds fulfillment of her aspirations for a better life abroad in a relationship with Thomas.

Они лишь хотят лучшей жизни.
They only want a better life.

Потому что бутылка это обещание лучшей жизни.
Cause that bottle was a promise of a better life.

и речи насчет лучшей жизни?
and the speeches about bettering my life?

Я дал тебе возможность лучшей жизни.
I gave you a shot at a better life.

Я желаю тебе лучшей жизни.
I want your life to be better.

Я тоже ищу лучшей жизни.
I, too, came here to better myself.

Все, чего хотел он, это лучшей жизни.
All he wanted was a better life.

Мигранты передвигаются в поисках лучшей жизни.
Migrants move in search of a better life.

Многие молодые люди покидают свои дома в поисках лучшей жизни.
Many young people leave their homes in search of opportunities for better lives.

Однако они всегда подразумевают поиск лучшей жизни.
However, they always include the search for a better life.

В поисках лучшей жизни.
All in search of a better life.

Конгресс напомнил нам, что качественное общественное обслуживание является фундаментом лучшей жизни для всех.
Congress reminded us that quality public services are fundamental to a better life for all.

Как и многие иммигранты, они покинули свою страну в поисках лучшей жизни.
Like many immigrants they came in search of a better life.

Открытый конец жизни, чтобы насладиться лучшей жизни.
Open end of life to enjoy a better life.