МАКСИМАЛЬНОЕ НАКАЗАНИЕ - перевод на Английском

• maximum penalty
• maximum sentence
• maximum punishment
• maximal punishment
• maximum penalties
• maximum sentences

Примеры использования Максимальное наказание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимальное наказание по этой статье- 6 лет лишения свободы.
The maximum penalty is 6 months' incarceration.

Максимальное наказание-- 15 лет лишения свободы.
Maximum penalty is 15 years.

попытаться забить максимальное наказание возможно.
try to score the maximum penalty possible.

Максимальное наказание может быть удвоено для рецидивистов.
The maximum punishments can be doubled for repeat offenders.

Простое нападение, за которое предусмотрено максимальное наказание в виде одного года лишения свободы;
Common assault which provides a maximum penalty of one year imprisonment;

Каково максимальное наказание, разрешенное судом?
What's the maximum sentence the court will permit me to impose?

Максимальное наказание за наиболее серьезные из этих преступлений состоит в пожизненном лишении свободы.
The maximum penalty for the most serious of these offences is life imprisonment.

Максимальное наказание увеличено с 5 до 14 лет тюремного заключения.
The maximum penalty has been raised from 5 to 14 years' imprisonment.

Максимальное наказание за совершенное автором преступление составляло 15 лет лишения свободы или смертную казнь.
Maximum imprisonment for the crime he committed was 15 years, or the death penalty.

Максимальное наказание, предусмотренное в отношении этого правонарушения, составляет лишение свободы на пять лет.
The maximum penalty provided for this offence is five years in prison.

На мой взгляд, максимальное наказание, в вашем случае, будет полностью оправдано.
In my view, the imposition of the maximum sentence in your case would be entirely justified.

Максимальное наказание за распространение или хранение наркотиков- смертная казнь.
The maximum penalty for the distribution or possession of drugs is the death penalty..

Максимальное наказание- неограниченный штраф
The maximum penalty is an unlimited fine

Что такое максимальное наказание?
What is the maximum penalty?

Запугивание и приставание, за которое предусмотрено максимальное наказание в виде трех лет лишения свободы;
Intimidation and molestation which provides a maximum penalty of three years imprisonment;

Нанесение тяжких телесных повреждений, за которое предусмотрено максимальное наказание в виде 14 лет лишения свободы.
Causing grievous harm which provides a maximum penalty of 14 years imprisonment.

Этот закон охватывает также незавершенные деяния и предусматривает максимальное наказание в виде пожизненного заключения.
The legislation also covers inchoate offences and imposes a maximum sanction of life sentence.

Максимальное наказание за участие в организованной преступной группе увеличено с 5 до 10 лет лишения свободы.
The maximum penalty for participation in an organized criminal group has been extended from 5 to 10 years of imprisonment.

За оскорбление короля в Бахрейне предусмотрено максимальное наказание в виде тюремного заключения сроком семь лет.
Insulting the King carries a maximum sentence of seven years in prison in Bahrain.

Во Франции и Австрии максимальное наказание за принудительный брак составляет пять лет лишения свободы.
In France and Austria, the maximum penalty in a criminal court for a forced marriage offence is five years imprisonment.