Примеры использования Манипулирует на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кто-то манипулирует вами, босс.
Somebody's gaslighting you, boss.Он манипулирует тобой, надеясь, что ты будешь делать все, как он скажет.
He's manipulated you to get you to go along with what he wants.Слышал, она манипулирует ценами на недвижимость.
I heard she's manipulating real estate prices.Кто манипулирует тобой?
Он манипулирует тобой.
He's manipulating you.Этот хищник манипулирует неокрепшим разумом.
This predator is manipulating a young girl's broken mind.Она манипулирует нами.
She's manipulating us.Мина манипулирует мной.
Mina is manipulating me.Он манипулирует тобой, чтобы ты выбрала его.
He's manipulating you to choose him.Локи манипулирует вами.
Loki is manipulating you.Он манипулирует тобой, Стивен.
He's manipulating you, Stephen.Она манипулирует им.
She is manipulating him.Она манипулирует тобой, Шарлотта.
She is manipulating you, Charlotte.Может, он манипулирует тобой по другой причине.
Maybe he's manipulating you for some other reason.По последним разведданным им умело манипулирует один из ваших же бывших агентов.
But new intelligence suggest that he's been manipulated by one of your own former agents.Этот человек манипулирует нашими эмоциями и заставляет переживать из-за наших собственных отношений.
This man is manipulating our emotions and making us feel bad about our own personal relationships.Он манипулирует тобой.
He is manipulating you.Тебе все равно, что Роберт Зейн манипулирует делом, чтобы услужить хедж- фонду?
You don't care if Robert Zane is manipulating a case to service a hedge fund?Чарли манипулирует, чтобы встать между нами.
Charlie is manipulating you to get between us.Этот клинок манипулирует вами мистер Майерс.
That blade is manipulating you, Mr. Meyers.
