МАНИПУЛИРУЕТ - перевод на Испанском

• manipula
• manipulando
• manipular
• manipulan
• la manipulación

Примеры использования Манипулирует на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джек Маккалистер не манипулирует мною.
No estoy siendo manipulado por Jack McAllister.

Откуда ты знаешь, что он не манипулирует тобой?
¿Como sabes que el no te esta estafando?

Я должен связаться с тем, кто манипулирует нами.
Debo comunicarme con quienquiera que nos esté manipulando.

И он манипулирует Броссаром.
Y él está manipulando a Brossard.

Просто хочу быть уверен, что она не манипулирует тобой.
Solo quiero asegurarme de que no es ella la que te está controlando.

Новый президент хорошо понимал, кто манипулирует экономикой.
Garfield entendiу como la economнa habнa sido manipulada.

Может быть, СМИ манипулирует тобой.
Quizás los medios te están manipulando a ti.

Этот социопат манипулирует тобой.
Es un manipulador, un sociópata.

Джереми, тебе не кажется, что тобой опять манипулирует женщина?
Jeremy,¿estás seguro de que no te está volviendo a manipular una mujer?

Какая-то сила манипулирует нами.
Alguna fuerza nos está manipulando.

Думаешь, она им манипулирует?
¿Crees que se la está jugando?

Я знаю Кенворти, он манипулирует людьми.
Conozco a Kenworthy, él controla a la gente.

Уэс, она вновь тобой манипулирует.
Wes, te está manipulando otra vez.

Я думаю, что этот парень манипулирует телевидением со своего мобильника.
Creo que este joven está manipulando el televisor con su móvil.

Йен Куинн не единственный, кто манипулирует людьми, Скай.
Ian Quinn no es el único que manipula a la gente, Skye.

Как всегда манипулирует.
Una manipuladora como siempre.

Он каким-то образом манипулирует браслетом Нила.
De alguna manera, él está manipulando la tobillera de Neal.

Конечно, может, и он ею сейчас манипулирует.
Claro que puede, y está siendo manipulada por él ahora mismo.

Ким Кардашян- жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами.
Kim Kardashian es una mujer bajita y con sobrepeso que manipula su imagen y hace que las chicas normales se sientan fatal consigo mismas.

Однако, после того, как Карен манипулирует его на посещение и собеседование с матерью Фиска,
Sin embargo, después de Karen le manipula para visitar y entrevistar a la madre de Fisk,