Примеры использования Маршруте на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Питание как указано в маршруте.
Содержание меняется при активном маршруте.
После завтрака вам расскажут о круизном маршруте и лодке.
After your breakfast, you will be told about the cruise itinerary and the boat.Уникальность данного тура заключается в его маршруте.
The uniqueness of this tour lies in its route.Джим, этого нет в маршруте.
Jim, this isn't on the itinerary.Смотрите за изменениями погоды на маршруте.
Watch for changing weather conditions on the route.Он расскажет нам о маршруте своей мечты.
Here he tells us about his dream itinerary.Задумываюсь об обратном маршруте.
I start thinking of my return route.Поас Lodge идеально расположен как первая остановка на маршруте Коста-Рики.
Poás Lodge is perfectly situated as a first stop on your Costa Rican itinerary.Найдите следующую точку на вашем маршруте.
Find the next point on your route.Ручной ввод/ удаление дорожного затруднения на маршруте.
Enter/ remove traffic conditions on your route manually.Подробные данные о маршруте этих полетов содержатся в приложении II.
Подробные сведения о маршруте этого полета приводятся в приложении II.
Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II.Подробные сведения о маршруте этих полетов приводятся в приложении II.
Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II.Еще одна достопримечательность на нашем маршруте- могила Христофора Колумба, которая находится в Соборе.
Более подробная информация о маршруте» стр. 57.
Главная достопримечательность на маршруте- великолепная Новая ратуша Neues Rathaus.
На маршруте конвоя мистера Беренсона.
On the route Mr. Berenson's convoy's taking.Места схода лавин на маршруте отмечены на карте красным цветом.
Avalanches on the route are marked in red on На маршруте есть небольшой пруд с чистой водой.
On this way there is a small pond of pure natural water available at that pond.
