МЕДЛЕННЫЕ - перевод на Английском

• slow
• slowly
• sluggish
• slower
• slowest

Примеры использования Медленные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые композиции медленные и протяжные, другие довольно скоростные с рублеными риффами.
Some compositions are slow and lingering, others incorporate fast riffs.

Городу нужны более медленные плетеные транспортные средства.
The city needs more slow-moving wicker vehicles.

Ему нравились медленные танцы с кадаврами,
He liked to slow dance with cadavers,

Они медленные, знаю.
They're slow, I know.

Медленные движения тай- цзы создают медитативную красоту.
The slow controlled balance of Tai Chi moves through the air in a meditative beauty.

Все потому, что мои пловцы слишком медленные.
It's because my swimmers are slow.

Я лучше танцую медленные танцы.
I was always better at slow dancing.

Методы, применяемые в таких условиях, которые существуют в большинстве стран, медленные и трудоемкие.
Techniques applicable under conditions prevalent in most countries are slow and painstaking.

Все, что я знаю, они старые и медленные.
All I know is that it's old and it's slow.

Продолжайте свои неуклюжие медленные танцы.
Continue with your awkward, close-quarters gyrating.

Да, и это еще были медленные, цельные пули.
Yes, and these were low-velocity, solid-point rounds.

Темпы продвижения международного сообщества в направлении мира и благополучия медленные и путь извилистый.
The world community's progress towards peace and prosperity is both slow and meandering.

чередуя медленные и быстрые сокращения.
alternating between slow and fast reduction.

темпы их использования медленные.
the pace of their use is slow.

Они медленные.
They're slow.

Достигнутые изменения в процессе развития, пусть даже медленные и непоследовательные, свидетельствуют о том, что подход к процессу развития через призму" группы" может существенно расширить конечные возможности конкретных целевых групп.
The changes in development that have resulted- albeit slowly and inconsistently- demonstrate that looking at development from a"group" perspective can improve outcome possibilities for specific targeted groups.

Медленные темпы привлечения женщин к работе отмечаются в правительствах,
Rates of participation are growing slowly in government, national

Медленные темпы роста,
Sluggish growth rates,

Тем не менее в ряде государств отмечаются, хотя и медленные, шаги в направлении реформирования законодательства
However, there have been moves by some States- albeit slowly- towards law reform,

флора претерпевают более медленные по сравнению с почвенным раствором изменения, и восстановление почвы может занять многие десятилетия.
flora reacted slower than the soil solution and recovery could take many decades.