МЕЖДУНАРОДНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• international activities
• international action
• international work
• international efforts
• international endeavours
• international operations
• global activities
• of foreign-related activities
• international activity
• international effort

Примеры использования Международной деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

увеличение международной деятельности.
increased international activity.

Отдел развития международной деятельности.
Department of international activities development.

Преподаватели департамента активно участвуют в международной деятельности.
Our lecturers are actively engaged in international activity.

Информация о компании и ее международной деятельности.
Information about the company and its international activities.

Разработка и реализация стратегии развития международной деятельности университета.
Elaborating and fulfilling the strategy of development of the University's international activity.

экологической и международной деятельности Университета.
environmental and international activities of University.

Гросс сказал, что наука является самым важным видом международной деятельности.
David Gross said that science is the most important form of international activity.

Это новая тенденция в международной деятельности.
This represented a new trend in international activities.

Участие в международной деятельности.
Participation in international activities.

В настоящее время в международной деятельности данной программы участвуют 30 средних школ.
At present, 30 secondary schools participate in the international activities of the programme.

Однако эффективность международной деятельности, безусловно, зависит от наличия финансовых средств.
But the effectiveness of world-wide action clearly depends on finance.

Здесь имеются примеры успешной международной деятельности в этом направлении, проводимой Норвегией, Швецией, Финляндией и Россией.
They have successful cross-border activities between Norway, Sweden, Finland and Russia.

Приоритетом международной деятельности НКФР является сотрудничество с международными профильными организмами.
A priority of the international activity of the NCFM represents the collaboration with the international profile bodies.

Обзор международной деятельности в Программе совместных действий( JMTE/ 1998/ 2);
Review of international activities in the Programme of Joint Action JMTE/1998/2.

Обзор международной деятельности в Программе совместных действий.
Review of international activities in the Programme of Joint Action.

Обзор международной деятельности в рамках Программы совместных действий( JMTE/ 1999/ 4);
Review of international activities in the Programme of Joint Action(JMTE/1999/4);

Отслеживание международной деятельности, тесно связанной с терроризмом, и осуществление полицейского контроля за ней;
Assistance in monitoring and policing of international activities that are closely associated with terrorism.

Имеются проблемы, касающиеся координации международной деятельности в этой области;
There are concerns related to coordination of international work in this area;

Ключевые слова: степень риска международной деятельности, интегрированный показатель, факторы успеха.
Keywords: risk of international activities, an integrated indicator, factors of success.

Заложены основы международной деятельности уральских университетов.
A foundation was laid for international activity of the Ural universities.