МЕЖКУЛЬТУРНОГО - перевод на Английском

• intercultural
• cross-cultural
• inter-cultural
• multicultural

Примеры использования Межкультурного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие личности в контексте межкультурного обучения.
Development of personality in the context of intercultural learning.

Балтийский институт иностранных языков и межкультурного сотрудничества.
Baltic Institute of Foreign Languages and Intercultural Cooperation.

А это, в свою очередь, способствует развитию оптимального межкультурного взаимодействия.
And that contributes to development of optimal intercultural cooperation.

Кто является клиентом межкультурного работника?
Who can be a client of an intercultural worker?

Продвижение межкультурного диалога и местного самоуправления, в том числе.
Promotion of cultural dialogue and local governance including.

Российская Федерация демонстрирует позитивный опыт межкультурного и межрелигиозного диалога и сотрудничества.
The Russian Federation demonstrates the positive experience of intercultural and interfaith dialogue and cooperation.

Субрегиональная программа межкультурного и двуязычного образования( Боливия,
Subregional programme for intercultural and bilingual education(Bolivia,

Одно из них касалось межкультурного и двуязычного обучения в Боливии.
One deals with intercultural and bilingual education in Bolivia.

Меры по расширению охвата системы двуязычного межкультурного образования( CERD/ C/ PER/ 18- 21, пункт 188);
Measures to expand the intercultural bilingual education system(CERD/C/PER/18-21, para. 188);

Проект будет включать компоненты межкультурного и двукультурного образования,
The project will include components on intercultural and bicultural education,

В Конституции гарантируется также предоставление межкультурного двуязычного образования статья 66 и последующие.
The Constitution also safeguards the intercultural bilingual education system art. 66 et seq.

Межкультурного диалога и толерантности 432- 437 102.
Promoting intercultural dialogue and tolerance 432- 437 95.

Организация программ межкультурного и межрелигиозного диалога.
Programmes of intercultural and inter-religious dialogue established.

Казахстан сегодня является важным международным центром межкультурного и межконфессионального диалога.
Today Kazakhstan is an important international center of inter-cultural and inter-religious dialogue.

Поощрение межконфессионального и межкультурного диалога.
Promotion of interfaith and intracultural dialogue.

В ряде случаев договорные органы прокомментировали введение межкультурного и двуязычного образования.
In a number of cases, treaty bodies have commented on the introduction of intercultural and bilingual education.

давние традиции межкультурного и межрелигиозного диалога.
successful tradition of intercultural and inter-faith dialogue.

Мы должны также выделять ресурсы на развитие диалога и международного межкультурного взаимопонимания.
We must also commit resources to dialogue and international cultural understanding.

Прогресса также удалось добиться в области межкультурного и двуязычного образования.
Progress had been made in the field of intercultural and bilingual education.

Республика Сан-Марино хорошо осознает важность межкультурного и межрелигиозного диалога.
The Republic of San Marino is very conscious of the importance of intercultural and interreligious dialogue.