Примеры использования Менталитет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я хотел им сказать," Измените свой менталитет.
раболепный или выслуживающийся менталитет.
slave or subservient mentality.Членам Совета необходимо изменить свой менталитет и философию.
Council members needed to change their mentality and philosophy.К сожалению, у нас менталитет еще не изменился.
Unfortunately, our mentality hasn't changed yet.трудовой менталитет, фактор формирования.
labor mentality, formation factor.этнос, менталитет.
ethnos, mentality.Huidobro Пришло время изменить наш менталитет.
Huidobro It is time to change our mentality.Расизм-- это благоприобретенный менталитет.
Это менталитет" холодной войны.
This is the mentality of Проявляемый г-н Клиридисом менталитет делает невозможным достижение каких-либо результатов.
It is not possible to get anywhere with the mentality displayed by Mr. Clerides.Кроме того, этот менталитет облили народа в принятии в социальной жизни.
Для того чтобы изменить менталитет некоторых людей на территории этих стран, потребуются годы.
Менталитет российского офицера:
The mentality of a Russian officer:Менталитет российского офицера:
The Mentality of a Russian Officer:Оранжевый символизирует открытый менталитет, динамизм и оптимизм.
Что касается России- это менталитет нашего населения, все в порядке.
As for Russia, this is the mentality of our people, so everything На втором этапе необходимо изменить менталитет, что является длительным процессом.
The second stage, the change of mindset, is a long-haul process.К сожалению, подобный менталитет присущ и некоторым нашим коллегам журналистам.
Unfortunately, such a mentality is typical of some our colleagues- journalists.Менталитет людей стать активными,
The mentality of people to become active,Менталитет чекистов: зачем банкротить,
The mentality of 
