МЕНЯЮЩИЙСЯ - перевод на Английском

• changing
• evolving
• is a changeling
• are a changeling
• change
• changes
• am a changeling

Примеры использования Меняющийся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мандаты групп экспертов отражают меняющийся характер санкций.
Expert group mandates reflect the evolving nature of sanctions.

Я меняющийся, не твердый.
I'm a changeling, not a solid.

Ну, вы меняющийся.
Well, you're a changeling.

Меняющийся глобальный контекст.
A changing global context.

Меняющийся рынок- не проблема.
Changing markets- no problem.

Меняющийся Интернет:" Веб 2."
The changing Internet:"Web 2.0"

Меняющийся контекст и вызовы.
The changing context and challenges.

II. Меняющийся контекст и вызовы.
II. The changing context and challenges.

II. Меняющийся характер финансовых рынков 7- 25.
II. The changing nature of financial markets 7- 25.

Наш меняющийся мир.
Our Changing World.

Международному сообществу следует признать меняющийся характер конфликтов.
The international community must recognize the changing nature of conflict.

Я не могу контролировать меняющийся глобальный ландшафт!
I cannot control changing global landscapes!

Предложите своим клиентам растущий и меняющийся ассортимент продукции без рисков.
Offer your customers growing and changing product variety without risks.

Экспоненциальный рост объема информации и ее меняющийся характер.
The exponential growth of information and its changing nature.

Игорь Мухин- Меняющийся пейзаж.
Igor Moukhin- Changing landscape.

Меняющийся проник на территорию штаб-квартиры Звездного Флота,
A changeling infiltrated the grounds of Starfleet Headquarters imitated the Admiral,

Меняющийся, заменивший меня, стал причиной гибели множества клингонов.
The changeling that replaced me has caused the death of countless Klingons.

Если это был наш меняющийся, он либо ушел, либо сменил маскировку.
And if that was our changeling he's either gone or assumed a new identity.

Ни один меняющийся никогда не причинял вред другому.
No changeling has ever harmed another.

Меняющийся, конечно, останется, но ты свободен.
The changeling, of course, will have to stay but you're free to go.