EVOLVING - перевод на Русском

• меняющихся
• эволюционирующей
• развивающихся
• развитие
• эволюция
• формирующейся
• возникающих
• изменение
• новых
• меняющейся
• меняющиеся
• развития
• меняющимся
• эволюционирующих
• эволюции
• развивающимися
• эволюционирующий
• эволюционирующие
• развивающейся
• развитии
• формирующихся
• изменения
• формирующиеся
• развивающаяся
• возникающие
• новые
• эволюцию

Примеры использования Evolving на Английском языке и их переводы на Русский язык

The evolving United Nations: business relationship.
Развитие отношений между Организацией Объединенных Наций.

II. The evolving business and development framework.
II. Эволюция рамок предпринимательства и развития.

Evolving patterns of food consumption.
Изменение структуры потребления пищевых продуктов.

Developing common understandings of evolving concepts such as human security;
Выработка общего понимания новых концепций, таких, как безопасность человека;

III. Evolving recovery strategy.
Iii. эволюция стратегии восстановления.

Evolving capacities and the life course of the child 20- 22 7.
Развитие способностей и ход жизни ребенка 20- 22 8.

Iv. evolving supply pattern.
Iv. изменение структуры поставок.

To accommodate evolving needs and special circumstances of children through an appropriate degree of flexibility.
Обеспечить учет новых потребностей и особых обстоятельств детей с достаточной степенью гибкости.

Political analysis of the constantly evolving environment within Afghanistan;
Политический анализ постоянно меняющейся обстановки внутри Афганистана;

II. The evolving relationship of humankind with nature.
II. Эволюция взаимоотношений между человеком и природой.

Evolving role of private military
Изменение роли частных военных

But evolving is a tricky thing.
Но развитие- сложная штука.

Accommodate evolving needs and special circumstances of children through an appropriate degree of flexibility.
Учета новых потребностей и особых обстоятельств детей с должной степенью гибкости.

The evolving development context.
Меняющиеся условия развития.

The future of trade multilateralism in the context of the evolving global development agenda.
Будущее многосторонней торговли в контексте меняющейся глобальной повестки дня развития.

The evolving concept of illiteracy.
Эволюция понятия неграмотности.

The evolving role of technology in disaster response.
Изменение роли технологии в реагировании на бедствия.

Patients with evolving scoliosis should be monitored.
Развитие сколиоза у пациентов должно отслеживаться.

Evolving trends and issues in South-South cooperation.
Меняющиеся тенденции и проблемы сотрудничества Юг- Юг.

PRTR in the context of evolving freedom-of-information systems.
Рвпз в контексте развития систем свободы информации.