РАЗВИВАЮТСЯ - перевод на Английском

• develop
• evolve
• grow
• unfold
• developing
• developed
• develops
• evolving
• evolved
• evolves
• growing

Примеры использования Развиваются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одновременно развиваются и мужские, и женские половые признаки.
Male and female sex organs developing simultaneously.

Европейские газовые хабы постоянно развиваются, представляя собой важный элемент континентального рынка.
The constantly evolving European gas hubs represent an important constituent of the continental market.

Женщины двигаются, думают, развиваются и иногда им нужно немного комфорта!
A women moves, thinks, evolves, and sometimes would like some comfort!

Нередко развиваются острые гнойные процессы в железе.
Often develop acute purulent processes in the gland.

Скоро отношения девушек развиваются в чувственную, но запретную страсть.
Soon their friendship develops into a sensual, but forbidden attraction.

Они растут и развиваются.
They grow and evolve.

В столь благоприятных условиях недовольства беспрепятственно развиваются экстремистские идеологии.
Extremist ideologies grow easily in such a fertile climate of discontent.

Сегодня в стране развиваются новые и уникальные технологии диагностики
Today, the country developed new and unique diagnostic technologies

Развиваются сферы туризма,
Developing of tourism industry,

Концепций грамотности существует множество, и они постоянно развиваются.
Concepts of literacy are diverse and continuously evolving.

Со временем развиваются цистит, опущение почек, нефрит.
Over time, develop cystitis, falling of kidneys, jade.

В настоящее время развиваются предприятия пищевой промышленности.
The food industry develops here.

сгустки индивидуального сознания развиваются и растут.
clots of individual consciousness evolve and grow.

Разработка правил морали, которые развиваются из семи ценностей.
Develop rules of morality that evolves out of the seven values.

Развиваются отношения между Тони Алмейда
The relationship developed between Tony Almeida

Они развиваются и играют важную роль в экономике.
They are play an important role in developing the economy.

Они молоды, быстро развиваются, прочные связи с ХАМАС и Хезбола.
They're young, growing fast, strong ties to Hamas and Hezbollah.

Администратор ежедневно работает с множеством технологий, которые все время меняются и развиваются.
Administrator works daily with numerous technologies that are constantly changing and evolving.

У многих людей развиваются антитела к токсоплазмозу.
Many people develop antibodies against toxoplasmosis.

Позже у нее развиваются романтические чувства к Ясуми.
She later develops feelings for Yūki.