EVOLVING in Hungarian translation

• fejlődő
• fejlődik
• változó
• fejlődésben
• kialakuló
• formálódó
• változik
• kibontakozó
• alakulását
• ki
• fejlődve
• evolving
• fejlődtök
• evolválódnak

Examples of using Evolving in English and their translations into Hungarian

They grew in numbers, evolving at a rate that took the Ancients by surprise.
A számuk nőtt, olyan sebességgel fejlődtek, ami az Ősöket is meglepte.

The Trump administration's policy toward Asia is still evolving.
Egyelőre még kialakulóban van a Trump-kormányzat Délkelet-Ázsiára vonatkozó politikája.

These are the times you start evolving as a spirit pretending to be human.
Ezek azok az idők, amikor elkezdesz fejlődni olyan lélekként, aki embernek tetteti magát.

It all keeps changing and evolving and that's what makes it interesting.
Mindegyik fejlődött és változott, és számomra ez érdekes.

I love evolving and I love growing.
Mert szeretek fejlődni és szeretek fejleszteni.

We're always changing, evolving.
Állandóan változunk, fejlődünk.

We're constantly experimenting and evolving.
Mi állandóan kísérletezünk és fejlődünk.

When we don't put any effort into consciously changing and evolving, what happens is fate.
Ha nem dolgozunk azon, hogy tudatosan változzunk és fejlődjünk, akkor bekövetkezik a sorsunk.

We are sentient beings evolving in an infinite universe.
Érző lények vagyunk, kik a végtelen univerzumban fejlődtek.

Evolving technologies can no longer be regulated.
A technológiák fejlődése szabályozhatatlan.

some of the words were evolving.
néhány szó már kialakulóban volt.

An evolving common transport policy.
A közös közlekedéspolitika fejlődése.

He was learning, evolving.
Menet közben tanult és fejlődött.

That being said, we are all capable of growing and evolving.
Másodszor az, hogy mindannyian képesek fejlődni és növekedni.

changing and evolving in a long, continuous procession.
egyenetlenül változtak és fejlődtek, hosszú folyamatos menetben.

Don said that no business is ever done evolving.
Don mondta, hogy nincs olyan, hogy az üzlet ne tudna fejlődni.

Androids will make it possible for humans to relax and keep evolving.
Az androidok lehetővé teszik, hogy pihenjünk és fejlődjünk tovább.

We imagine the DBC evolving in similar ways as fax machines have.
Úgy képzeljük, a DBC fejlődése hasonló a faxgépekéhez.

The technology is still evolving and will be from here on out.
Most tart itt a technika, és innen még fejlődni fog.

The tectonic change is underway in the world, the global order is evolving and remaking.
Már zajlanak a világot megrengető változások, a világrend kialakulóban és átalakulóban van.