МЕРОПРИЯТИИ - перевод на Английском

• event
• activity
• exercise
• action
• occasion
• ceremony
• measures
• endeavour
• undertaking
• events
• activities
• measure

Примеры использования Мероприятии на Русском языке и их переводы на Английский язык

На мероприятии присутствовали Рыцари
On action there were Knights

Ожидаемые результаты от реализации мероприятии.
Expected results of implementing the measures.

дети до 15 кг не могут учавствовать в данном мероприятии.
children weighing under 15kg cannot take part in this activity.

Я сожалею, что не смогу присутствовать вместе с Вами на этом важном мероприятии.
I regret that I cannot be with you on this important occasion.

Продуктивность работы портов станет критерием успеха или неудачи в этом мероприятии.
Port productivity will provide a measure of success or failure in this endeavour.

ЭСКЗА участвовала в этом мероприятии по видеоконференцсвязи.
ESCWA has participated in this exercise through videoconferencing.

Здесь Бруно Гренинг выступил на мероприятии, организованном Меккельбургом,
Here Gröning spoke at events organized by Meckelburg

Для участия в мероприятии необходима предварительная регистрация.
Prior registration is required for participation in the event.

В мероприятии приняли участие более 10 тысяч москвичей и гостей столицы.
In action have taken part more than 10 thousand Muscovites and visitors of capital.

Инсентив, максимальный потенциал из каждой мотивированной мероприятии.
Incentives, the maximum potential from each motivational activity.

Мехрибан Алиева выступила на мероприятии.
Mehriban Aliyeva delivered a speech at the ceremony.

Участие в мероприятии, занятия в кружках, финансирование направлений и другие.
Participation in events, activities, funding of some directions and other.

Участие в Мероприятии для представителей прессы бесплатное.
Participation in the Event is free for media representatives.

Компания RIM обещал дать подробную информацию о мероприятии.
The company RIM promised to give detailed information on action.

Подобные же мероприятии были проведены в ряде других городов по всему миру.
Similar activities took place in several other cities around the world.

На первом июньском мероприятии- конференции« Алюминий.
In the first June's event- the conference" Aluminum.

Добавление информации о мероприятии- 1 балл( после одобрения модератором Содружества).
For adding information on any events- 1 point(subject to approval by the site administrator);

Завтра будет показываться на одном городском мероприятии.
Will be shown on one city action tomorrow.

Может быть использована на внеклассном мероприятии( 7, 2 Мв, ppt).
Can be used for extracurricular activities(7.2 MB, ppt).

Детальная информация о мероприятии доступна по ссылке.
Detailed information about the event is available on the link.