МЕСТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• local governance
• local administration
• local management
• local government
• local control
• municipal management
• local operation

Примеры использования Местное управление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Децентрализация, местное управление и развитие в городах и сельских районах.
Decentralization, local governance and urban/rural development.

Магистр экономических наук, специальность 6М051000- Государственное и местное управление.
Master of economic sciences in specialty 6M051000-State and local management.

Местное управление и самоуправление.
Local Government and Self-Government.

Децентрализация, местное управление и развитие городских/ сельских районов( 95 стран);
Decentralization, local governance and urban/rural development 95 countries.

Государственное местное управление.
State and local government.

Децентрализация, местное управление и развитие городских/ сельских районов.
Decentralization, local governance and urban/rural development.

Децентрализация, мобилизация общественности и местное управление.
Decentralization, social mobilization and local governance.

Децентрализация и местное управление.
Decentralization and local government.

Социальная организация и местное управление.
Social organization and local government.

децентрализацию и местное управление.
decentralization and local governance.

Децентрализация и местное управление.
Decentralization and Local Governance.

Местное управление на территории графства представлял Совет Лондонского графства LCC.
The local authority for the county was the London County Council ICC.

На муниципальные районы как территориальные единицы возложено местное управление.
Municipalities as territorial units are in charge of local government.

Им необходимо повышать свою квалификацию, с тем чтобы управлять осуществлением проектов и организовывать местное управление.
They need to develop the skills to run projects and manage local government.

Аналогичным образом, исходя из того, что децентрализация и местное управление-- это различные процессы,
Similarly, whereas decentralization and local governance are different processes,

С другой стороны, местное управление через" тиНкхундла"( избирательные округа) является превалирующей практикой в сельских районах с привлечением комитетов" Букофо" внутренних советников.
On the other hand, local administration through tiNkhundla(constituencies) is the predominant practice in the rural areas through Bucopho Committees inner councils.

Более того, налогово- бюджетная децентрализация может укреплять местное управление и порождать местное чувство ответственности за распоряжение средствами.
Furthermore, fiscal decentralization can strengthen local governance and create local ownership for the disposition of funds.

При этом технический дистрибьютор берет на себя местное управление заказами через онлайн- магазин,
The agent also takes over local management of orders made via the online-shop,

Местное управление особенно восприимчиво к реальным потребностям жителей данной территории,
The local administration is especially sensitive to the real needs of inhabitants of the territory,

С 1998 года, после принятия соответствующего закона, в Нагорном Карабахе функционирует также местное управление.
Since 1998, after the adoption of the corresponding law local governance has also been operational in Nagorny Karabakh.