МЕТКА - перевод на Английском

• mark
• label
• tag
• stamp
• marker
• marking
• marked
• marks
• cue
• markings

Примеры использования Метка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новая метка времени значения должна быть равнозначна указанной state. ts== ts.
New value time stamp must be equal to given one state. ts== ts.

Окно Метка для сообщений с зашифрованными объектами закроется.
The Tag for messages that contain encrypted objects window closes.

Какая метка?
A marking of what?

Время действия умений« Шипы»,« Метка смерти»,« Шипастая ловушка»
Increase the duration of your Caltrops, Marked for Death, Spike Trap,

Дин думает Метка Каина- его судьба.
Dean thinks the Mark of Cain is his fate.

Радиочастотная метка вводится под кожу.
RFID marker injected under the skin.

Предыдущая метка времени должна быть равнозначна указанной oldState. ts== ts.
Previous time stamp must be equal to given one oldState. ts== ts.

Окно Метка для обозначения спама закроется.
The Tag for probable spam messages window closes.

Метка сообщения определяется приложением, которое передало сообщение.
The sending application defines the message label.

У нее метка.
She has the marks.

Метка при резьбовом исполнении, метка смотрит вверх.
Marking with screwed version, facing up.

На ней была метка?
Was she marked?

Метка не убьет меня.
The Mark isn't gonna kill me.

Предыдущая метка времени должна быть больше указанной oldState. ts> ts.
Previous time stamp must be greater than given value oldState. ts> ts.

Окно Метка для обозначения массовой рассылки закроется.
The Tag for mass mailing window closes.

Имя продукта: метка смещения, бирка цены;
Product name: offset label, price tag;

Химическая метка, которую нанес Сэм на Абдула, перестает действовать.
The chemical marker Sam sprayed on Abdul is breaking down.

Бланк 3С- 141 символ, 21 метка.
C form- 141 characters, 21 marks;

Правая метка на чаше находится над стрелкой на приводном блоке.
The right-hand marking on the bowl is now above the arrow on the motor unit.

Метка времени последнего изменения должна быть равнозначна указанной state. lc== lc.
Last change time stamp must be equal to given one state. lc== lc.