МЕТКА - перевод на Чешском

• značka
• znamení
• štítek
• znak
• popisek
• znaménko
• značku
• razítko
• puntík
• znamínko

Примеры использования Метка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Метка Одина Росси.
Značka Odina Rossiho.

Но на вас по-прежнему была черная метка.
Ale i tak jste měla černý puntík.

Эта метка несет в себе гнев целой расы.
Toto znamení nese hněv celé rasy.

Это же метка Тайфумеранга!
To je značka Typhoomeranga!

Эта метка.
To znamínko.

Мне нужна метка для улики.
Potřebuju značku na důkazy.

У нее метка, ваше святейшество.
Má znamení. Viděl jsem ho.

Здесь метка.
Tady je značka.

Его метка охотника.
Jeho značku lovce.

Это… метка камня Феникса.
To…- je znamení Fénixova meče.

Вот его метка.
Je tady jeho značka.

Где стоит метка.
Kde máš značku.

Это метка Владетеля.
To je znamení Strážce.

Это то, что должна означать эта метка.
To má ta značka znamenat.

Откуда здесь эта метка?
Co způsobilo tu značku?

Метка дьявола.
Znamení ďábla.

Нет, это его метка.
Ne, jeho značka.

Если я вернусь в Тартар, моя метка погаснет, и он умрет.
Když se vrátím do Tartaru, mé znamení vybledne a on zemře.

Любая метка.
Jakákoli značka.

Я думаю, Метка меняет тебя.
Myslím si, že tě Znamení mění.