МИГРАНТАМ - перевод на Английском

• migrant
• migrants

Примеры использования Мигрантам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общество граждан в помощь мигрантам.
Legal Society of Citizens Assisting Migrants.

Мигранты женского рода в процентном отношении к международным мигрантам 57 57. 1.
Female migrants as percentage of all international migrants 57 57.1.

Предвзятое отношение к мигрантам.
Biased attitudes towards migrants.

Улучшение отношения общества к мигрантам.
Improving public attitudes towards migrants.

Эти права напрямую применимы ко всем мигрантам в Германии.
These rights apply directly to all migrants in Germany.

Защита и помощь незаконно ввозимым мигрантам 106.
Protection and assistance of smuggled migrants 106.

Обеспечить мигрантам и меньшинствам, включая рома, равный доступ к государственным услугам( Нидерланды);
Secure equal access to public services for migrants and minorities, including Roma(Netherlands);

Обеспечить мигрантам доступ к консульской помощи( Бразилия);
Ensure access of migrants to consular assistance(Brazil);

Мигрантам также трудно хранить и стирать свои личные вещи.
It is also difficult for migrants to deposit or wash their personal belongings.

Многие неправительственные организации оказывают услуги мигрантам и после истечения начального периода обустройства.
Many non-governmental organizations provide services to migrants beyond the initial settling-in period.

Наша цель-- гарантировать мигрантам полное соблюдение их гражданских прав.
Our objective is to guarantee for migrants the full exercise of their civil rights.

Помощь мигрантам, жизнь или безопасность которых поставлены под угрозу.
Assistance to migrants whose lives or safety are endangered.

Помощь мигрантам в незаконном проникновении в страну является уголовным преступлением.
Assisting migrant workers in illegally entering the country was a criminal offence.

Мигрантам активно помогали местные мавританские неправительственные организации.
Local Mauritanian non-governmental organizations were actively engaged in helping the migrants.

Дневным мигрантам при условии взаимности.
Daily migrant workers under the condition of reciprocity.

Помощь мигрантам 71- 80 27.
Assistance to migrants 71- 80 19.

Филиппины высоко оценили оказание помощи мигрантам независимо от их иммиграционного статуса.
It praised assistance of migrants, regardless of their immigration status.

по крайней мере дают мигрантам надежду на получение работы.
at least raise the expectations of migrants for finding employment.

Вместо этого она имеет Центр всесторонней помощи мигрантам.
Rather, it has a Centre for Comprehensive Assistance to Migrants.

Подавляющее большинство мероприятий МОМ также связано с оказанием услуг мигрантам.
The overwhelming majority of IOM activities are also concerned with services for migrants.