MIGRANT WORKERS - перевод на Русском

• трудовых мигрантов
• трудящихся мигрантов
• рабочих мигрантов
• гастарбайтеров
• трудящихсямигрантов
• трудящиесямигранты
• мигранты работающие
• migrant workers
• труд мигрантов
• трудовые мигранты
• трудящиеся мигранты
• трудовыми мигрантами
• трудящихся мигрантах
• трудящимся мигрантам
• трудовым мигрантам
• гастарбайтеры
• рабочие мигранты
• трудящихсямигрантах

Примеры использования Migrant workers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some migrant workers' programmes have understood this paradox.
Некоторые программы для трудовых мигрантов осознали этот парадокс.

The impact of violence on women migrant workers, their families and their communities.
Воздействии насилия на трудящихся женщин- мигрантов, их семьи и их общины.

The ILO Convention concerning Migrant Workers.
Конвенция МОТ о трудящихся мигрантах.

All Migrant Workers and Members of Their Families 23.
Мигрантов и членов их семей 24.

Only a small percentage of migrant workers use legal channels,
Только небольшое количество мигрантов используют легальные каналы,

Assisting migrant workers in illegally entering the country was a criminal offence.
Помощь мигрантам в незаконном проникновении в страну является уголовным преступлением.

Daily migrant workers under the condition of reciprocity.
Дневным мигрантам при условии взаимности.

Placement of professional migrant workers increased from 30% to 70.
Доля трудоустроенных мигрантов- специалистов выросла с 30 до 70 процентов.

Migrant Workers(Supplementary Provisions) Convention, 1975 No. 143.
Конвенция 1975 года о трудящихся мигрантах( Дополнительные положения), No. 143.

Report of the Secretary-General on the problem of violence against women migrant workers.
Доклад Генерального секретаря о проблеме насилия в отношении трудящихся женщин- мигрантов.

The situation of women migrant workers and violence against women migrant workers.
Положение женщин- мигрантов и насилие в отношении женщин- мигрантов.

all others admitted only female migrant workers.
во все другие дома допускаются только женщины- мигранты.

It urged Kuwait to guarantee basic health care to women migrant workers.
Он настоятельно призвал Кувейт гарантировать базовое медико-санитарное обслуживание для работающих женщин- мигрантов.

Employers were obliged to take steps against the harassment of female migrant workers.
Наниматели обязаны принимать меры против домогательств в отношении работниц- мигрантов.

Rights of workers including migrant workers.
Права трудящихся включая трудящихся- мигрантов.

The Government should take note of General Recommendation No. 26 on Women Migrant Workers.
Правительство должно учитывать Общую рекомендацию№ 26 о трудящихся женщинах- мигрантах.

Thailand targeted new graduates, while Bangladesh focused on laid off returning migrant workers.
В Таиланде основное внимание уделялось молодым специалистам, а в Бангладеш-- возвращающимся мигрантам, которые лишились работы.

She stressed, however, the absence of comprehensive data on women migrant workers and asylum-seekers.
Однако она подчеркивает отсутствие комплексных данных о работающих женщинах- мигрантах и лицах, ищущих убежище.

Welcomes the report of the Secretary-General on violence against women migrant workers;A/52/356.
Приветствует доклад Генерального секретаря о насилии в отношении трудящихся женщин- мигрантовА/ 52/ 356.

ILO has also published a guide on addressing violence against women migrant workers.
МОТ также опубликовала руководство по противодействию насилию в отношении работающих женщин- мигрантов.