MIGRANT WORKERS in Malay translation

• pekerja asing
• pekerja migran

Examples of using Migrant workers in English and their translations into Malay

EEA/Swiss migrant workers and non-UK nationals with indefinite leave to remain in the UK who all have three years ordinary residence in the UK prior to the start of the studentship.
EEA/ pekerja asing Swiss dan bukan warga UK dengan kebenaran terbatas untuk kekal di UK yang semua mempunyai tiga tahun bermastautin biasa di UK sebelum permulaan belajar di perguruan ini.

working on restructuring the employment administration process, with the aim of mending diplomatic ties between the two countries, which had been strained by repeated cases involving migrant workers.
sedang berusaha menstruktur semula proses pentadbiran pekerjaan dengan sasaran memperbaiki hubungan diplomatik antara kedua-dua buah negara yang tegang dengan kes-kes membabitkan pekerja migran yang berulang.

pointed out that migrant workers who have been referred to as“illegal immigrants” by government officials play a huge role in Malaysia's economic growth.
menunjukkan bahawa pekerja asing yang telah disebut sebagai" pendatang tanpa izin" oleh pegawai kerajaan memainkan peranan besar dalam pertumbuhan ekonomi Malaysia.

A moratorium is important so we can restructure our TKI[migrant workers] employment system to prevent cases such as Adelina's from happening again,” Rusdi said, referring to migrant workers in the.
Moratorium adalah penting, oleh itu kami boleh menstruktur semula sistem pekerjaan TKI( pekerja migran) kami bagi mengelakkan kes seperti Adelina daripada berulang, kata Rusdi yang merujuk kepada pekerja migran dalam sektor tidak formal.

the Filipinos in Sabah- refugees, migrant workers and illegal immigrants- have all been denied any substantial services
rakyat Filipina di Sabah- pelarian, pekerja asing dan pendatang tanpa izin- semuanya telah menafikan apa-apa perkhidmatan

including migrant workers in Malaysia.
termasuk pekerja migran di Malaysia.

EEA/Swiss migrant workers and non-UK nationals with indefinite leave to remain in the UK who will have three years ordinary residence in the EU prior to the start of the studentship.
EEA/ pekerja asing Swiss dan bukan warga UK dengan kebenaran terbatas untuk kekal di UK yang semua mempunyai tiga tahun bermastautin biasa di UK sebelum permulaan belajar di perguruan ini.

A moratorium is important so we can restructure our(migrant workers) employment system to prevent cases such as Adelina's from happening again," Rusdi said, referring to migrant workers in the informal sector.
Moratorium adalah penting, oleh itu kami boleh menstruktur semula sistem pekerjaan TKI( pekerja migran) kami bagi mengelakkan kes seperti Adelina daripada berulang, kata Rusdi yang merujuk kepada pekerja migran dalam sektor tidak formal.

The government must play a more active role in educating the Malaysian people that migrant workers are not their enemies
Kerajaan mesti memainkan peranan yang lebih aktif dalam mendidik rakyat Malaysia bahawa pekerja asing bukan musuh mereka atau penyebab kepada masalah kewangan

persons with disabilities, migrant workers, and vulnerable and marginalised groups(Art 5).
orang kurang upaya, pekerja asing, dan kumpulan yang terdedah dan terpinggirkan( Art 5).

is“ambiguous” as it was not stated whether it's for locals or migrant workers from China.
tidak menyatakan peluang pekerjaan itu untuk warga tempatan atau pekerja asing dari China.

is"ambiguous" as it was not stated whether the jobs are for locals or migrant workers from China.
tidak menyatakan peluang pekerjaan itu untuk warga tempatan atau pekerja asing dari China.

Malaysian identity cards to over 600,000 foreign migrant workers(predominantly Muslims from Indonesia and Mindanao in the Philippines)
kad pengenalan Malaysia kepada lebih 600, 000 pekerja pendatang asing( kebanyakan mereka pendatang beragama Islam dari Indonesia

recruitment processes for refugees and migrant workers to increase their resilience
pengambilan pekerja untuk pelarian dan pekerja asing bagi meningkatkan kekentalan mereka

duties to private firms, and was one of the companies alleged to have received additional payments that burdened poor Nepali migrant workers seeking to come to Malaysia.
kepada syarikat swasta dan merupakan salah satu syarikat yang di dakwa menerima pembayaran tambahan yang membebankan pekerja asing Nepal miskin yang mahu datang ke Malaysia.

providing training to Myanmar migrant workers, handling case management involving Myanmar migrant workers, campaigns for Myanmar migrant workers become union members in line with the sectors they work,
memberikan latihan kepada pekerja migran Myanmar, mengendalikan pengurusan kes yang melibatkan pekerja migran Myanmar, kempen untuk pekerja migran Myanmar menjadi ahli kesatuan bersesuaian dengan sektor yang mereka bekerja

an ambulance driver, a migrant worker, high-school student.
pemandu ambulan, pekerja asing, pelajar sekolah.

Migrant Worker Exploitation.
Eksploitasi Pekerja Migran.

His father was a migrant worker in Switzerland.
Bapa beliau ialah seorang pekerja asing di Switzerland.

I used to be a migrant worker.
Saya pernah menjadi seorang pekerja migrant.