AID WORKERS in Malay translation

• pekerja bantuan
• petugas bantuan

Examples of using Aid workers in English and their translations into Malay

and preventing aid workers from reaching more isolated villages in the mountainous regions.
dan mencegah pekerja bantuan daripada sampai ke kampung-kampung lebih terpencil di kawasan pergunungan.

after U.N. agencies and foreign aid workers were forced to abandon their offices
agensi-agensi PBB dan pekerja bantuan asing telah dipaksa untuk meninggalkan pejabat

desperately need humanitarian aid, with civilians prevented from leaving and aid workers blocked from bringing in food, medicine, fuel and other supplies.
amat memerlukan bantuan kemanusiaan, dengan penduduk awam dilarang meninggalkan kawasan itu dan pekerja bantuan dihalang membawa masuk makanan, perubatan, minyak dan bekalan lain.

British aid worker beheaded by IS.
Pekerja bantuan British dipenggal IS.

Another British aid worker has been beheaded.
Pekerja bantuan British dipenggal IS.

being a flight attendant, international aid worker, sales representative,
anda suka mengembara termasuk menjadi pramugari, pekerja bantuan antarabangsa, wakil jualan,

after reports that an aid worker from Perth has been kidnapped by armed men in Jalalabad.
satu laporan mengatakan pekerja bantuan dari Perth telah diculik oleh lelaki bersenjata di Jalalabad.- AFP.

Foreign aid workers have been caught up in the tensions.
Pekerja bantuan asing akhirnya terperangkap dalam ketegangan yang berlaku.

We're spinning up to protect these aid workers and their mission.
Kami berpusing untuk melindungi pekerja bantuan ini dan misi mereka.

And their mission. We're spinning up to protect these aid workers.
Kami berpusing untuk melindungi pekerja bantuan ini dan misi mereka.

Aid workers were killed,
Orang pekerja bantuan kemanusiaan tewas,

But our primary objective is ensuring the aid workers ability to do their job safely.
Tetapi objektif utama kami adalah memastikan pekerja bantuan keupayaan untuk menjalankan tugas mereka dengan selamat.

In Pakistan, polio remains an epidemic because the Taliban has banned aid workers from vaccinating children.
Di Pakistan, polio kekal sebagai wabak kerana Taliban telah mengharamkan pekerja bantuan daripada kanak-kanak vaksin.

The group has also assassinated Somali peace activists, international aid workers, numerous civil society figures, and journalists.
Kumpulan ini juga telah membunuh aktivis keamanan Somalia, pekerja bantuan antarabangsa, beberapa tokoh masyarakat awam, serta wartawan.

Aid workers on the ground said that many children were shocked
Sementara itu, pekerja bantuan di tempat kejadian berkata ramai kanak-kanak masih terkejut

Khairy ordered the kidnapping of three European aid workers in Algeria, leaving two wounded by gunfire.
Khairy mengarahkan penculikan tiga orang pekerja bantuan Eropah di Algeria, dan mengakibatkan dua orang cedera oleh tembakan senjata api.

Additionally, the group is known to assassinate Somali peace activists, international aid workers, civil society figures, and journalists.
Kumpulan ini juga telah membunuh aktivis keamanan Somalia, pekerja bantuan antarabangsa, beberapa tokoh masyarakat awam, serta wartawan.

Attacks on aid workers in CAR also increased fourfold this year, making responding to those in need increasingly difficult.
Memberi tindak balas kepada mereka yang memerlukan juga semakin sukar kerana serangan ke atas pekerja di CAR juga bertambah empat kali ganda tahun ini.

The BBC cannot visit the area to verify what is occurring there as journalists and aid workers have been barred.
Pihak media tidak dapat meninjau kawasan itu untuk memastikan apa yang berlaku kerana wartawan dan pekerja bantuan dihalang memasuki kawasan berkenaan.

In October 2011, he participated in the kidnapping of three aid workers in Algeria, which left two wounded by gunfire.
Pada bulan Oktober 2011, Khairy mengarahkan penculikan tiga orang pekerja bantuan Eropah di Algeria, dan mengakibatkan dua orang cedera oleh tembakan senjata api.