МИНУТОЧКУ - перевод на Английском

• wait a minute
• minute
• moment
• just a minute
• one moment
• second
• hold
• have

Примеры использования Минуточку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минуточку, сэр.
Hold on, sir.

Одну минуточку, сеньоры. Чего вы xomиme?
One moment, please, señores?

Минуточку, как я буду драться не думая?
Wait a minute, how do I fight without thinking?

Нет, нет, подождите минуточку.
No, no, no, wait a second.

Одну минуточку.
One minute.

Ты помнишь, папа?" Минуточку, пожалуйста, сэр, мне нужно убедиться.
Remember that, Dad?" One moment, please, sir, and I will check on that.

Минуточку, а ну-ка отойдите от окна.
Just a minute, get out of that window.

Минуточку, майор.
Hold on, Major.

Можно минуточку вашего внимания, пожалуйста?
Can I have your attention, please?

Минуточку, Орвилл.
Wait a minute, Orville.

Можно вас на минуточку, мэм?
Can I speak to you for a moment, ma'am?

Вы нас извините? Мы на минуточку.
Would you excuse us for a second?

Нет, минуточку. Минуточку.
Now wait a minute.

Минуточку, это можно было самим убрать.
One moment, you could tidy this up yourselves.

Минуточку, оператор.
Just a minute, operator.

Так, минуточку, вы не можете все пойти.
All right, hold on, you're not all going.

Позвольте минуточку вашего внимания?
May I have your attention?

Минуточку, Кралик.
Wait a minute, Kralik.

Минуточку внимания прошу.
A moment of attention please.

Одну минуточку.
One second.