МИРОВОЗЗРЕНИЯ - перевод на Английском

• world view
• worldview
• outlook
• attitudes
• ideology
• mindset
• philosophy
• alignment
• world vision
• world views
• world-view
• worldviews
• mindsets
• attitude

Примеры использования Мировоззрения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исследовательская деятельность как способ формирования мировоззрения// Народное образование.
Research activities as a way of formation of outlook.

его вкуса, мировоззрения и восприятия.
their taste, worldview and perception.

Празднование 20- летия АНК- это будущее нашего сплочения и мировоззрения- Коваленко.
Celebration of APK 20th anniversary- future of unity and ideology- Kovalenko.

В этом котле процветающего эллинизма смешались самые разнообразные религии, мировоззрения и идеи.
Greek Hellenism was realized here as a melting pot of various religions, world views, and ideas.

Произойдет это или нет, зависит от его мировоззрения и его отношений с вами.
Whether or not it discusses leaving depends on its alignment and its relationship with you.

Cтратегия Казахстан 2050- Празднование 20- летия АНК- это будущее нашего сплочения и мировоззрения- Коваленко.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Celebration of APK 20th anniversary- future of unity and ideology- Kovalenko.

Формирование мировоззрения и системы базовых ценностей.
Formation of world-view and system of basic values;

Философские размышления создавали мировоззрения.
Philosophical meditations have created worldviews.

Психология мировоззрения и убеждений личности.
Psichology of outlook and belief of the person.

Свобода религии и мировоззрения( статья 18);
Freedom of religion and philosophy of life(art. 18);

Ладовые основы классицизма в контексте мировоззрения XVIII века// Проблемы музыкальной науки.
Harmony fundamentals of classicism in the context of world view of 18 th century.

Требуется полное изменение мировоззрения как со стороны сильных, так и слабых государств.
It requires a complete change of mindset by the powerful as well as by the weak.

Каждый имеет право на свободу мировоззрения и вероисповедания.
Everybody has a right on freedom of world view and religion.

Она больше похожа на личную интеллектуальную систему мировоззрения.
It's more a privatized intellectual belief system.

В соответствии с Конституцией Украины каждый гражданин имеет право на свободу мировоззрения и вероисповедания.
All citizens have the right under the Constitution to freedom of ideology and religion.

Философия и исторические типы мировоззрения.
Philosophy and historical types of the worldview.

научного духовного мировоззрения.
scientific spiritual understanding.

На этом пути развития потребуется смена мировоззрения.
In this way, the development will require a change of outlook.

формирование мировоззрения;
shaping the worldview;

Унн и Бен Лейрвоги являются сторонниками нерелигиозного гуманистического мировоззрения.
Unn and Ben Leirvåg have a nonreligious humanist life stance.