Примеры использования Может выполняться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Настройка параметров мониторинга может выполняться в любом режиме.
Monitoring parameters can be customized in any mode.Учет электроэнергии может выполняться на электронных или многофункциональных микропроцессорных счетчиках электрической энергии.
Metering of electric energy can be made by electronic or multipurpose microprocessor counters of electric power.Объявление типа переменной может выполняться в отдельных строках или в операторах.
The type of a variable can be declared in single lines or operators.Когда камеры будут настроены, запись может выполняться автоматически.
Once the cameras have Косметический массаж может выполняться как массажистом, так и самостоятельно.
Испытание может выполняться с любой сбалансированной или несбалансированной нагрузкой для.
The test can be performed with any balanced or unbalanced load for.Данная операция может выполняться только администратором.
This operation can be performed only with administrator PIN.Обрезание может выполняться амбулаторно под местной анестезией.
Circumcision can be performed in the office under local anesthesia.Этот процесс может выполняться длительное время
Редактирование последовательностей может выполняться« на лету».
Программирование может выполняться независимо от средств измерений.
Programming can be carried out instrument independent.Поиск минимальных исходящих ребер может выполняться независимо для каждого фрагмента.
The search for minimum outgoing edges can be performed independently for each fragment.Тестирование модулей памяти может выполняться как компанией Intel.
The testing of the memory modules may have been conducted by Intel or a third party.Развертывание может выполняться силами одного или двух операторов.
Одновременно может выполняться около 250 исследований.
About 250 tests can be done simultaneously.Процесс тестирования может выполняться, основываясь на формальных
Testing process can be carried out based on formalСценарий автоматизированного тестирования может выполняться по запросу после каждого жизненного цикла релиза.
Automated test scenario can be run on request after each software release lifecycle.Поэтому функциональное тестирование может выполняться на основании требований.
That's why functional testing can be performed based on the requirements.Третья проба может выполняться после обычного тренировочного дня.
An optional third test can be performed after a normal training day.Запись может выполняться непрерывно, при обнаружении движения
Recording can be done continuously, by motion
