МОНАРХИИ - перевод на Английском

• monarchy
• monarchies

Примеры использования Монархии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда монархии придет конец, я буду знать свое место в ней.
When the Monarchy ends, I will know my place in it.

После монархии и фашистского правления коммунистический режим тоже растаял в утренней дымке.
After the monarchy and fascist rule, the Communist regime also went up in smoke.

От армии зависит будущее монархии, а может, и Европы.
The future of the Monarchy and Europe…- depends on the army.

Идея монархии хороша.
The concept of the Monarchy is good.

После учреждения монархии в 1907 году троном были проведены важные политические реформы.
Major political reforms were undertaken by the Throne since the institution of monarchy in 1907.

Есть нечто выше монархии, милорды,… И это религия.
There is one thing higher than royalty, my Lords, and that is religion.

После возрождения монархии кромвелевские пуритане бегут из Англии.
After the monarchy had been reinstated, Cromwell's Puritans fled from England.

Народная поддержка монархии исторически была выше во Фландрии
Popular support for the monarchy has historically been higher in Flanders

В 1659 году, незадолго до восстановления монархии, совет лорда- протектора был упразднен.
In 1659, shortly before the restoration of the monarchy, the Protector's Council was abolished.

После падения монархии в марте 1917 года,
After the fall of the monarchy in March 1917,

После реставрации монархии в 1660 году семья Бэнкс вернула себе свои владения.
After the restoration of the monarchy in 1660, the Bankes family regained their properties.

Провозглашайте повсюду низвержение монархии и замену ее свободной демократической республикой.
He called for an end to the monarchy and its replacement with a democratic republic.

Дженерал Daoud провозгласило конец монархии и образование республики Афганистан.
General Daoud proclaimed the end of the monarchy and the formation of the Republic of Afghanistan.

Сторонницы монархии в Греци после этого поддержали предпочтения Constantine в деле.
The supporters of the monarchy in Greece then supported Constantine's preferences in the matter.

Восстановление монархии, хочется надеяться, снимет этот вопрос».
I would hope that the restoration of the monarchy would remove this issue.".

Сегодня мы празднуем возрождение монархии.
Today, we celebrate the rebirth of a monarchy.

Имидж монархии.
The Monarchy's image.

какой из вариантов наиболее выгоден монархии.
what's best for the Monarchy.

Давайте обсудим реальную угрозу монархии.
Let's discuss a legitimate threat to the monarchy.

Вы должны спросить себя, что будет делать народ без денег монархии.
You should ask yourself what will the people do without the monarchy's money.