МОНАХОМ - перевод на Английском

monk
монах
монк
инок
преподобный
монка
монашеский
монашество
белобрюхих
friar
монах
брат
инок
фрайер
фриар
monks
монах
монк
инок
преподобный
монка
монашеский
монашество
белобрюхих
monastic
монастырский
монашеский
иноческой
монаха
монашествующих
монастырь

Примеры использования Монахом на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Шанкара решает отречься от мира, чтобы стать монахом.
Shankara decides to renounce the world to become a monk.
я хотел стать монахом.
I wanted to be a nun.
Я не могу быть монахом.
I can't be a nun.
Они хотят, чтобы мое тело было храмом, а разум монахом.
They want my body like a Temple and my mind like a monk.
Монастырь основан в 1600 году монахом Киево-Печерской лавры Иосафом.
The monastery was founded in 1600 by a monk of the Kiev-Pechersk Lavra Iosaf.
В заключение Центр устроил беседу с монахом Нон Нгетом в пагоде Батом.
Finally, the Centre arranged a meeting with the monk Non Nget in Pagoda Batom.
Я с монахом был.
I was with the monk.
В 986 году Император Кадзан отрекся от престола и стал буддистским монахом.
In 889 Boris abdicated the throne and became a monk.
После кончины своей матери он стал монахом.
After his wife's death he became a priest.
В возрасте 9 лет он стал монахом и получил имя Никкай.
On becoming a monk he took the name of Nikon.
Михаил был монахом в нитрийском монастыре Макария Великого.
he was abbot of the Hyacinth Monastery in Nicaea.
Перед смертью принял постриг и умер монахом.
Before his death, he entered into a monastery and died as the monk Teokist.
Осенью 1543 года он принял решение стать монахом.
In 1571, at age 45, he decided to become a priest with the Oratorians.
В Лондоне стал монахом Доминиканского ордена.
She then became a nun in the Dominican Order.
После отречения Ходзе Такатоки стал буддийским монахом.
After the collapse of the Kamakura bakufu, he became a Buddhist priest.
Он не имеет ни малейшего желания стать монахом.
He has no intention of becoming a priest.
С детства хотел быть монахом.
As a child, he had wanted to become a monk.
тоже стал монахом.
also became a Jesuit.
Незадолго до своей смерти Блдуэн стал монахом.
When his wife died, Balzan became a priest.
Чандрагупта отрекся от власти и стал джайнистским монахом.
Duan Zhengchun abdicated and became a monk in 1108.
Результатов: 411, Время: 0.3818

Монахом на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский