МОЩНЫЕ - перевод на Английском

• powerful
• strong
• potent
• mighty
• high-powered
• power
• massive
• robust
• high-performance
• stronger

Примеры использования Мощные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отличный современный дизайн и мощные функции делают тему Mint неотразимой.
Great modern design and Powerful features makes theme Mint irresistible.

Мощные планетарные редукторы, не требующие технического обслуживания.
Strong oil-bath planetary gear, low-maintenance.

Командовать осадой замков, используя мощные осадные машины
Lay siege to castles using mighty siege engines

Эти добрые существа- мощные файтеры и беспощадные противники зла.
These creatures of good are potent fighters and merciless against evil.

Первоначальный удар вызвал шальные пожары, мощные землетрясения и цунами.
The initial impact triggered wild fires, massive earthquakes and tsunamis.

Мы разрабатываем мощные алгоритмы для устройств управления
We develop high-performance algorithms for control devices

Гибкие, мощные и красивые шорткоды.
Flexible, powerful and beautiful Short-codes.

Мощные и точные копировальные станки Keyline сейчас получили новую систему управления.
The power and precision of Keyline's key cutting machines have a new control system.

У него достаточно мощные двигатели, чтобы разогнать туман.
With engines strong enough to clear away the fog.

В мае это уже мощные растения с метелками белых неярких цветков.
In May, these rhubarbs are already mighty plants with panicles of white inconspicuous flowers.

Мощные государственные институты
Robust State agencies

Нам необходимо в максимальной степени использовать эти мощные инструменты.
We ought to make the best use of these potent tools.

Дополнительные мощные возможности для обмена данными между приложениями.
Additional powerful possibilities for the data exchange between applications.

Мощные ультразвуковые волны отпугивают собак, кошек, кроликов прочь без причинения им вреда.
Strong ultrasonic waves drive away disruptive dogs without harming them.

Сказочные замки, мощные крепости, романтические дворцы- в Швейцарии этого всего в достатке.
Fairytale castles, mighty fortresses, romantic châteaux- Switzerland has them all in abundance.

У него более мощные бомбы.
He's got more potent bombs.

Это позволит выявить коррупцию и разрушить ее мощные структуры.
This will expose the corruption and it will destroy their power structure.

Вообще-то они были довольно мощные.
They were quite robust those.

Мощные вражеские удары- особенно те,
Stronger enemy attacks,

Мощные треки от DJ MAD LIMP!
Powerful tracks from DJ MAD LIMP!