МЫ ВСТРЕЧАЛИ - перевод на Английском

• we met
• we have seen
• we celebrated

Примеры использования Мы встречали на Русском языке и их переводы на Английский язык

На любые наши идеи( местами бредовые местами не очень) мы встречали только лишь поддержку и одобрение.
To any of our ideas(sometimes crazy sometimes not), we met only support and approval.

Ну, мы встречали Донателлу в Барселоне для тапос,
Well, we were meeting Donatella in Barcelona for tapas,

Когда мы встречали людей в студенческом городке
As we saw people on the campus

Когда пять лет назад мы встречали новое тысячелетие,
When we ushered in that new millennium,

В конце февраля 2002 года мы встречали в Ташкенте группу" Iron Horse" и Энни Грэйс,
In late February 2002 we welcomed The Iron Horse in Tashkent together with Annie Grace,

Если в иную эпоху в ответ на наш акт одностороннего отказа мы встречали лишь непонимание, враждебность
What was an act of unilateral renunciation in another age, in exchange for which we encountered only incomprehension,

Прошло много времени, с тех пор, как мы встречали пары, где и те, и другие муж
It's been a long time since we have met a couple where we like both the husband

речь пойдет обо всех жутких тварях, каких мы встречали.
we are talking every awful thing we have ever seen.

com по этому поводу писала, что« это возможно самый запутанный сюжет, который мы встречали в аниме и манге за последнее время».
com writer Katherine Luther labelling it as"perhaps the"twistiest" of twists that we have seen in anime and manga in quite some time.

Мы встречали разных плохих людей,
We have met some bad people,

Мы встретили его в библиотеке.
We met him in the library.

Когда мы встретили его сегодня.
When we met him today.

Мы встретили Неда и Хэйза два дня назад.
We met Ned and Hayes two days ago.

Да, мы встретили ее дядю.
Yeah, we met her Uncle.

Мы встретили короля.
We met the king.

Здесь мы встретили старых знакомых
We met old acquaintances here

Мы встретили его, играя в карты, не так ли?
We met him playing cards, didn't we?.

Мы встретили друг друга на пути, предначертанном судьбой.
We met each other on our destined paths.

Здесь мы встретили Виктора Ивановича Федяева.
Here we met Victor Ivanovich Fedyaev.

Ученый супермутантов, которого мы встречаем в одной из миссий.
The steamers we met by a detective.