МЫ ДОБЕРЕМСЯ - перевод на Английском

• we get
• we reach
• we hit
• we make it
• we will take
• we arrive
• we will drive

Примеры использования Мы доберемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если мы доберемся до Элизы, то найдем Флечера.
If we get to Elise, we will find Fletcher.

Если мы доберемся домой, Гарри, если.
If we get home, Harry, if.

Когда мы доберемся туда.
When we get there.

Нет, если мы доберемся до него первыми.
Not if we get to him first.

Как только мы доберемся до него, я заставлю его говорить.
Once we get him, I will make him talk.

Все будет в порядке, когда мы доберемся до Джайлза.
It will be OK when we get to Giles.

Мы поговорим об этом, когда мы доберемся до дома.
We will talk about this when we get home.

Я сказал: я скажу Вам, когда мы доберемся там.
I said I will tell you when we get there.

Он хочет, чтобы Карсон добрался до него, так что мы доберемся до Карсона.
He wants Carson to get him so we get Carson.

Точно, и если мы доберемся до рации.
Exactly, and if we get to the radio.

Итак, Стив, как думаешь, мы доберемся домой до Хануки?
So, Steve, what do you think-- we getting home before Hanukkah?

А что, думала христианка, произойдет когда мы доберемся до ее сумки?
What did the Christian woman think would happen when we got to her bag?

Как мы доберемся до Мартелл?
How do we get around Martell?

Мы доберемся до истины, я обещаю.
We will get to the truth, I promise.

Мы доберемся до Тексарканы к утру!
We can make it to Texarkana by the morning!

И мы доберемся до него раньше Банка. Мне как-то не по себе.
We're gonna get to him before Bank can.

Мы доберемся до его китов.
We're gonna get his whales.

И мы доберемся до карты, которая похоронена вместе с ним.
And we shall find the map buried with him.

Идем со мной, мы доберемся до Патмоса к рассвету.
Come with me, we can make Pathmos by sunrise.

А как мы доберемся до него?
So how do we get to him?