МЫ ИМЕЛИ - перевод на Английском

• we had
• we have

Примеры использования Мы имели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Было бы хорошо, чтобы мы имели политику содействия всему этому.
It would also be nice for the government to have a policy to support these efforts.

Мы вообще-то мы имели когда-то этот действительно великолепный коттедж в Амагансетт.
We actually used to have this really great cottage in Amagansett.

Мы имели успех, выполнив эту сложную процедуру месяцем ранее.
We would had success with a very complicated procedure months earlier.

Мы имели бы секс 10 раз в день.
We would have sex, like, 10 times a day.

Прошло пять лет, и мы имели возможность дать оценку Программе.
Five years have passed, during which time we have had the opportunity to evaluate the programme.

Мы имели удовольствие встречаться с Вами?
We're to have the pleasure of your company?

Да, мы имели удовольствие.
Yes, we have had the pleasure.

Что мы имели?
What did we have?

Мы имели достаточно времени чтобы подумать над этим.
You have all had time to think on this.

До сих пор мы имели дело с барышнями из Смольного.
Until now, this job has been nothing but damsels and bankers.

Мы имели возможность заявить о том, что у террористов нет уважения к религии.
We have had occasion to state that terrorists respect no religion.

Что мы имели против поляков что Гитлер просто полез туда?
What did we have against the Polish that he would just go there, Hitler?

Этот парень знал, что мы имели серъезные проблемы, сэр.
The-The boy knew we were having persuasion problems, sir.

Мы имели привилегию наблюдать за ними.
To have the privilege of watching them.

Беда в том, что мы имели слишком много веков религиозного обмана».
Trouble is, we have had too many centuries of religious claptrap.

Понимаете, мы имели дело с действительно необыкновенно одаренной личностью.
You know, we had to deal with an extraordinarily gifted person.

Мы имели тотальную свободу».
It gives us absolute freedom.

Мы имели привычку бродить♪.
Where we were wont to walk♪.

С которым мы имели честь и удовольствие.
With whom we have had the honour.

Мы имели достаточно гор и взгляды.
We had had enough of mountains and views.