МЫ РАСКРЫЛИ - перевод на Английском

• we solved
• we have uncovered
• we have exposed
• we have discovered
• we disclosed
• we have revealed

Примеры использования Мы раскрыли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, мы раскрыли наш потенциал в сфере управления активами и частным капиталом.
Furthermore, we unlocked the potential of our asset and wealth mana gement business.

Как думаешь, сколько убийств мы раскрыли с момента знакомства?
How many murders do you think we have solved since we met?

О, мы раскрыли его поток ци.
Oh, we unblocked the flow of his chi.

Никаких секретов мы не раскрыли, кроме того, что у мужчины среднего возраста творческий кризис.
There were no secrets revealed, other than a middle-aged man has a work crush.

Мы раскрыли одно убийство.
We have solved one murder.

Сообщите Звездному Флоту, что мы раскрыли тайну капитана Шумара и" Эссекса.
Advise Starfleet that we have solved the mystery of Captain Shumar and the Essex.

Я объявлю, что мы раскрыли два убийства и что убийца арестован.
I will say that we have solved the two murders and that the murderer's in custody.

Мы раскрыли его.
We cracked it.

Мы раскрыли его изначальное место сброса,
We compromised his original disposal site,

Мы раскрыли дело.
We cleared the case.

Мы раскрыли их тайное сообщество.
We broke up their secret society.

Но мы раскрыли Энтони.
But we have made Anthony.

Ну, и мы раскрыли убийство.
Well, and we did solve a murder.

Я объявлю, что мы раскрыли дело.
Then I will announce- that we have solved the case.

потому что мы раскрыли дело.
you see, because we have solved the case.

Копаясь в прошлом Ребекки, Мы раскрыли еще один секрет.
Digging into Rebecca's past, we uncovered another secret.

Мы знакомы с группами, чьи злоупотребления мы раскрыли.
We're familiar with groups whose abuses we exposed.

Эй, ты слышал, они узнали как мы раскрыли дело?
Hey, did you hear they found out how we broke the case?

Посмотри на это вот с какой стороны: мы раскрыли еще одно дело.
You gotta look at it this way-- We have closed yet another case.

Кто-то имитирует преступления, которые мы раскрыли.
Someone's out there mimicking the crimes we have solved.