МЫ ХОТЕЛИ - перевод на Английском

• we wanted
• we would like
• we wished
• we were going
• we tried
• we would
• we needed
• we wanna
• we were supposed
• we meant
• is our desire

Примеры использования Мы хотели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы хотели вытрясти из тех парней имена главарей триады.
We were going to shake down the employees of that place to get the names on the triad.

Мы хотели заменить ее, но этот переходник, как его там.
We tried to change it, but that adaptor thingamajiggy.

Мы хотели заявить.
We would like to say.

Мы хотели посмотреть, как ты владеешь собой.
We needed to see how you handled yourself.

Но мы всегда знали, если бы мы хотели этого.
But we have always known if we wished to.

Но мы хотели посмотреть" Месть"!
But we were supposed to watch"Revenge"!

Мы хотели полностью передать бухучет,
We wanted to outsource accounting,

Мы хотели сбежать.
We were going to run away.

Слушайте, мы хотели постучать, но у нас была небольшая проблема на входе.
Listen, we would have knocked, but had a little trouble with the gate.

Мы хотели это сделать ради Вика.
We wanna do it for Wyck.

Мистер Тримбл, мы хотели задать вам несколько вопросов о Квинтоне Фрили.
Mr. trimble, we would like to ask you a few questions about quinton freely.

Мы хотели сделать его офицером, но он отказался.
We tried to make him an officer. He refused.

Помнится, мы хотели поговорить.
I thought we needed to talk.

Вот то объяснение позиции, с которым мы хотели выступить в этой связи.
That is explanation of position we wished to make in this respect.

Мы хотели две радужные курицы. Извини.
We meant two rainbow-colored chickens.

Мы хотели такой, лютый допинг-контроль сделать.
We wanted to make such, fierce drug test.

Мы хотели завести семью.
We were going to have a family.

Мы хотели поработать над песнями.
I thought we were supposed to work on some songs.

Мы хотели конечно, но нам было страшно.
We would of course, but we were afraid.

Мы хотели собрать вместе всех художников,
We would like to collect all artists together for conversation,