МЫ ХОТЕЛИ - перевод на Чешском

chtěli jsme
мы хотели
мы собирались
мы пытались
мы планировали
мы решили
мы просили
мы попытались
мы желали
нам нужны были
rádi
рады
любят
нравится
счастливы
приятно
с удовольствием
мы хотели
повезло
благодарны
ненавидят
snažili jsme se
мы пытались
мы старались
мы попытались
мы хотели
мы пробовали
мы постарались
jsme si přáli
мы хотели
jsme toužili
мы хотели
chtěly jsme
мы хотели
мы собирались
мы пытались
chtěli bychom
мы бы хотели
хотелось бы
nechtěli jsme
мы не хотели
мы не собирались
было нужно
мы не пытались

Примеры использования Мы хотели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы хотели, чтобы он убрался!
Nechtěli jsme ho tady!
Мы бы хотели спросить мистера Гейла, как закончились эти отношения.
Na co bychom se pana Galea rádi zeptali, je, jak ten vztah skončil.
Мы хотели бы увидеть запись.
Chtěli bychom tu stopáž vidět.
Мы хотели официально поприветствовать тебя на нашей улице.
Chtěly jsme tě oficiálně přivítat v sousedství.
Мы не хотели этого.
Nechtěli jsme. Nejsme žádní padouchové.
И мы бы хотели, чтобы вы помогли нам..
A byli bysme rádi, kdybyste nám pomohla.
Мы хотели, чтобы Мэтта похоронили рядом с нами..
Chtěli bychom Matta pohřbít blízko.
М, мы хотели пригласить тебя на наш еженедельный покер.
Um, chtěly jsme tě pozvat na naši každotýdenní partičku pokeru.
Не только Теддикуса мы хотели спасти.
Nechtěli jsme zachránit jen Thaddica.
Мы бы хотели, чтобы вы смотрели нас..
Určitě bychom byli rádi, kdyby jste nás sledovali.
Мы хотели поговорить с Аной лично.
Chtěly jsme to říct Aně osobně.
Мы хотели поблагодарить тебя за то, что ты вчера сделал.
Chtěli bychom vám poděkovat za to, co jste včera udělal.
Мы бы хотели, чтобы вы придерживались сценария если это возможно, мисс Барнс.
Byli bychom rádi, kdybyste se držela scénáře, slečno Barnesová.
Мы хотели приехать в первый же день.
Chtěly jsme tady být hned první den.
Мы хотели, чтобы Джей и Глория стали опекунами Лили.
Chtěli bychom, aby se Jay s Glorií stali Lilyinými opatrovníky.
Мы хотели рассказать о помолвке нашим детям одновременно.
Chtěli bychom oznámit naše zasnoubení oběma dětem najednou.
Мы хотели сделать тебе приятное.
Chtěly jsme pro tebe něco udělat.
Мы хотели узнать, нам съездить в район Рузвельта?
Chtěli bychom vědět, jestli nás máte v úmyslu vrátit do Rooseveltové čtvrti,?
Мы хотели, чтобы это было анонимно,
Chtěly jsme, aby to bylo anonymní,
Мы хотели ребенка, и мы сами сделали так, чтобы это случилось.
Chtěly jsme dítě a zvládly jsme to samy.
Результатов: 1063, Время: 0.093

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский