МЫ ХОТЕЛИ - перевод на Немецком

• wir wollten
• wir möchten
• sollte
• wir müssen
• wir wollen
• wollen wir
• wir hatten geplant
• uns gewünscht haben
• wir haben versucht

Примеры использования Мы хотели на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы хотели защитить тебя.
Wir wollten dich beschützen.

Мы хотели поговорить с тобой.
Wir wollen mit dir reden.

В качестве меры предосторожности мы хотели бы забрать вас на нашу планету, пока угроза не минует.
Zur Vorsicht wollen wir Sie zur Erde bringen.- Vorübergehend.

Мы хотели, чтобы Джей и Глория стали опекунами Лили.
Wir möchten, dass Jay und Gloria Lilys Vormund werden.

Мы хотели жить.
Wir wollten leben.

Мы хотели бы узнать правду.
Wir wollen die Wahrheit wissen.

Ну, мы хотели бы выиграть в любовной игре.
Natürlich wollen wir das Spiel der Liebe mit euch gewinnen.

И мы хотели чтобы ты получил все о чем просишь.
Und wir möchten, dass Sie alles bekommen, worum Sie bitten.

Мы хотели спросить.
Wir wollten Sie fragen.

Мы хотели бы обсудить результаты.
Und warum? Wir wollen den Befund mit Ihnen besprechen.

Незадолго до коронации… что однажды… мы хотели бы.
Kurz vor der Krönung. Eines Tages wollen wir.

Мы хотели бы обсудить с ним это.
Wir möchten gern mit ihm darüber reden.

Мы хотели десерт.
Wir wollten Nachtisch.

Мы хотели уехать пораньше,
Wir wollen früher fahren,

Мы хотели, чтобы уничтожить эти бумажки.
Wir möchten diese Zettel zu zerstören.

Мы хотели подождать.
Wir wollten warten.

Мы хотели сходить в кино.
Wir wollen ins Kino.

Мы хотели бы увидеть все, что у вас на них собрано.
Wir möchten gerne alle Informationen, die Sie darüber haben.

Мы хотели там пожениться.
Wir wollten dort heiraten.

Мы хотели, чтобы люди увидели этот дизайн.
Wir wollen, dass Menschen unser Design sehen.