ХОТЕЛИ - перевод на Английском

• wanted
• wished
• would like
• tried
• wanna
• meant
• asked
• sought
• desired
• gonna

Примеры использования Хотели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы хотели увидеть Селину Кайл.
You asked to see Selina Kyle.

Просто хотели задать вам еще пару вопросов.
Just wanna ask you a few more questions.

Они хотели убить меня! Помните?
They tried to kill me, remember?

Оформление и макет, мы хотели, чтобы теплый и функциональный.
A decoration and layout that we wanted warm and functional.

Мы хотели поделиться с вами этой информацией по двум причинам.
We wished to share this information for two reasons.

Мы хотели поговорить с вашей fiancйe.
We would like to talk to your fiancée.

Вы хотели меня видеть, сэр?
You asked to see me, sir?

Скорее всего хотели проверить еще и ссылку' sender.
The'sender' reference was probably meant to be checked too.

Мы хотели это сделать ради Вика.
We wanna do it for Wyck.

Мы хотели ее убить.
We tried to kill her.

Вы всегда хотели купить виллу в Алании?
You always wanted to buy a villa in Alanya?

Мне сказали вы хотели видеть также нашего казначея.
I was told you wished to see our treasurer also.

Человек которого вы хотели посадить в тюрьму.
The man you sought to have imprisoned.

Ученики не хотели, чтобы дети своими криками тревожили слушающий Иисуса народ.
The disciples desired that those around Jesus should not be disturbed by the cries of little children.

И они хотели, чтобы это было доминантой.
They would like it to be a dominant theme.

Мы тут хотели перекусить и все обговорить, если вы не против.
Hey, we were gonna snack and talk if that's cool.

Но мы хотели остаться на три дня.
We meant to stay 3 days.

Помните, вы хотели посмотреть на мое генеалогическое древо?
Remember when you asked to see my family tree?

Мы не хотели докучать вам.
We didn' wanna bother you.

Мы хотели сделать его офицером, но он отказался.
We tried to make him an officer. He refused.