WE TRIED - перевод на Русском

• мы пытались
• мы попытались
• мы старались
• мы постарались
• мы попробовали
• мы пробовали
• мы хотели
• мы перепробовали
• мы испробовали
• мы стремились
• мы проверили
• мы опробовали
• мы решили
• мы испытали
• мы звонили

Примеры использования We tried на Английском языке и их переводы на Русский язык

We tried to cheer him up.
Мы старались развеселить его.

We tried and we achieved quite good results.
Мы попробовали, добились неплохих результатов.

We tried the other way, and now Ryan's dead.
Мы пробовали другой способ, и теперь Райан мертв.

We tried and we failed!
Мы попытались и облажались!

We tried to bathe once,""not far from Viggbyholm,
Как-то раз мы хотели искупаться, неподалеку от Вигбихольма,

And we tried.
И мы пытались.

We tried everything to lower her fever.
Мы перепробовали все, чтобы сбить жар.

We tried that technique on Summer
Мы испробовали эту технику на Саммер

In the new SmartGuard, we tried to approach this problem with all responsibility.
В новом SmartGuard мы постарались подойти к этой проблеме со всей ответственностью.

First we tried to taste each newly brought piece.
Сначала мы пытались распробовать каждый вновь принесенный кусок.

We tried to present something important and interesting.
Мы старались представить нечто важное и интересное.

We tried in Africa.
Мы пробовали в Африке.

We tried to kill her.
Мы хотели ее убить.

We tried everything we could.
Мы попробовали все что могли.

We tried that once.
Мы попытались однажды.

We tried on TV… a bit out of sincro
Мы проверили по телеку… чуть не в сынку

We tried everything.
Мы испробовали все.

We tried to promote some good will gestures.
Мы постарались поощрить некоторые жесты доброй воли.

We tried pretending that we didn't.
И мы старались притвориться, что это не так.

But we tried.
Но мы пытались.