НАИЛУЧШЕЙ - перевод на Английском

• best
• good
• better

Примеры использования Наилучшей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа НПВО и распространение наилучшей практики.
NIP program and dissemination of best practices.

Обмен информацией о наилучшей доступной технологии.
Exchange of information on best available technology.

Обмен опытом и примерами наилучшей практики.
Sharing of experiences and best practices.

А что по Вашему мнению является наилучшей практикой эффективного моделирования процесса?
What are some best practices for effective process modeling?

Региональные лидеры будут способствовать обмену примерами наилучшей практики между странами юга.
Regional leaders will promote South-South exchange of best practices.

Тем самым мы гарантируем Вам получение наилучшей продукции!
This guarantees you the best product!

Группа специалистов по наилучшей практике использования подрядчиков в лесном секторе область работы 4.
TEAM OF SPECIALISTS ON BEST PRACTICES IN FOREST CONTRACTING Work area 4.

Пожалуйста, обеспечьте следующие шаги для наилучшей производительности сети.
PLEASE ENSUrE THE FOLLOwING FOr BEST NETwOrK PErFOrMANCE.

Наилучшей иллюстрацией данного подхода служит следующий пример.
The approach is best illustrated by an example.

Отдельные примеры наилучшей практики( 5- 6 исследований по нескольким организациям);
Best practice case studies 5 to 6 case studies from a range of organisations.

Беспристрастность является наилучшей, хотя и не полной, гарантией объективности.
Impartiality is the best, albeit incomplete, guarantee of objectivity.

Руководство по наилучшей практике природоохранного просвещения, касающегося лесов( Forest Pedagogics);
Best practice guide on forest related environmental education(Forest Pedagogics);

Для наилучшей фокусировки используйте объектив 10х или 40х.
For optimal focussing use the 10x or 40x objective.

Наилучшей защитой этого духа является повышение роли международного права.
This spirit is best protected in the context of the growing role of international law.

Уважаемые мастера этой наилучшей из игр, кроме игры в кости!
Masters of the best of games except for playing with dice!

Наилучшей поддержкой развития агроэкологии являются механизмы ответственного управления на всех уровнях.
Agroecology is best supported by responsible governance mechanisms at different scales.

Наилучшей безопасности можно добиться, храня сертификаты клиентов в смарт-картах.
The highest security available is when the"private keys" of client-side certificate are housed in smart cards.

Наилучшей помощью для Мьянмы со стороны международного сообщества могло бы стать понимание, поощрение и сотрудничество.
International community can best help Myanmar through understanding, encouragement and cooperation.

Ибо эта земля будет наилучшей из всех других земель.
For it shall be a land choice above all other lands.

В западных странах обеспечено широкомасштабное внедрение наилучшей имеющейся технологии и систем рационального использования окружающей среды;
Best available technology and environmental management systems widely introduced in Western countries;