НАПРЯЖЕНИЕМ - перевод на Английском

• voltage
• tension
• stress
• strain
• power
• energized
• volts
• voltages
• tensions
• exertion
• kv

Примеры использования Напряжением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Машина может быть проверена под напряжением.
Machine can be inspected under power.

Это важно для путешествий в местах с неустойчивым напряжением.
This is important for traveling in places with unstable stress.

более причудливо и с меньшим напряжением.
more extravagantly yet with less strain.

JETNA1000- 380 с трехфазным входным напряжением.
JETNA1000-380 with three phase input voltage.

Не дотрагивайтесь до частей, находящихся под напряжением.
Do not touch the parts under tension.

Сигнальные кабели необходимо прокладывать отдельно от линий с напряжением> 60 В.
Lay signal cables separately to cables with voltages> 60 V.

доступен для проверки под напряжением.
possible to check under power.

Трубы с минимальными собственными напряжением и овальностью.
Pipes with minimum internal stress and ovality.

Эта особенность важна для сетей с нестабильным напряжением.
This feature is vital for networks with unstable voltage.

Любая негативная эмоция сопровождается мышечным напряжением.
Any negative emotion is accompanied by muscle tension.

Преобразователь милливольтового сигнала для сетей с низким напряжением датчиков.
Millivolt signal converter for applications with low sensor voltages.

Вставьте вилку в стенную розетку с соответствующим напряжением.
Insert the plug into a wall socket with suitable power.

максимальным напряжением или минимальным напряжением.
maximum stress or minimum stress.

Один дискретный управляемый напряжением усилитель VCA.
One discrete voltage controlled amplifier VCA.

Головная боль напряжения Головная боль напряжения вызывается напряжением мышц головы и шеи.
A tension headache is caused by muscle tension in the head and neck.

Не эксплуатировать кодирующее устройство с напряжением выше 24 В.
Do not operate the encoder with voltages above 24 V.

См. таблицу« Выбор модели» на странице 2 Управление напряжением.
See model selection table on page 2 Voltage Control.

Вследствие чего возникает неусидчивость, сопровождающаяся повышенным мышечным напряжением и тремором.
Causing restlessness, accompanied by increased muscle tension and tremor.

Для таких устройств характерна большая разница потенциалов между входным и выходным напряжением.
For such devices, a large potential difference exists between the input and output voltages.

Изделие работает от солнечной энергостанции, напряжением 12 In.
The product operates on solar power, voltage 12 In.