НАРОДОМ - перевод на Английском

• people
• nation
• peoples
• nations

Примеры использования Народом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общество дружбы с народом Ирака.
Society for Friendship with the People of Iraq.

Они вновь подтверждают свою братскую солидарность с народом Гвинеи-Бисау.
They reaffirm their fraternal solidarity with the people of Guinea-Bissau.

Филиппины выражают солидарность с народом Ливии.
The Philippines expresses its solidarity with the people of Libya.

Последний не должен избегать и прямых контактов с народом.
This one need not fear direct contact with the people.

Он вне роскошных палат, зато вместе с народом.
He is outside the lavish palaces, but with the people.

Мы выражаем нашу солидарность с народом Палестины.
We express our solidarity with the people of Palestine.

Дня солидарности с народом Боснии и Герцеговины.
Solidarity with the people of Bosnia and Herzegovina.

Ибо« власть народа, народом, для народа» не приняла бы подобных запретов.
A government of the people by the people for the people wouldn't adopt restrictions like this.

Мы перестали быть народом, Мы теперь только" население.
We are not a people any more, we're only"the population.

Уполномочены народом Соедитенных Штатовю.
By the authority of the people of the United States.

Чиновники есть нанимаемые народом менеджеры по управлению народным хозяйством
Officials are managers employed by people on management of a national economy

Президент избирается народом на пятилетний срок.
The president is elected for a five year term by the people.

Я также выразил солидарность с народом Бурунди и заявил о его поддержке.
I also expressed my solidarity with and support for the people of Burundi.

Реализация нашим народом права на самоопределение сталкивается с новыми угрозами.
Our people's exercise of its right to self-determination faces new threats.

Губернаторы вспомнят, что избираются народом, а не назначаются Кремлем.
Governors would recall that they had been elected by the people and not appointed by the Kremlin.

Фестиваль Ахоба отмечается народом областей Гомоа и Няаакром традиционных.
The Ahoba festival is celebrated by the people of the Gomoa and Nyaakrom Traditional areas.

Монголы являются народом с древней культурой.
The Mongols are a people with an ancient culture.

Народом и для народа..
Digital government by the people for the people..

Авраам поклонился пред народом земли той.
And Abraham bowed down before the people of the land;

Выданный народом новый мандат наделил правительство необходимой политической волей к проведению реформ.
The fresh mandate of the people has given the Government the needed political will for reforms.