НАУЧНЫХ ЭКСПЕРИМЕНТОВ - перевод на Английском

• scientific experiments
• scientific experimentation
• science experiments
• scientific experiment
• research experiments

Примеры использования Научных экспериментов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Университет Тохоку( Япония) сообщил о ходе разработки микроспутника для проведения быстрых международных научных экспериментов( RISESAT) Hodoyoshi- 2.
Tohoku University of Japan made a presentation on the development status of the Rapid International Scientific Experiment Satellite(RISESat)(Hodoyoshi-2) microsatellite.

Из всех моих научных экспериментов, а я их сделала так много ты- самый удачный.
Of all my scientific experiments, which I did a lot you're the one that came out best.

Кроме того, ни один человек не должен быть использован для медицинских или научных экспериментов.
In particular, no one shall be subjected without his free consent to medical or scientific experimentation.

Студенты могут развивать практические навыки- от фотографии и театральных постановок до оказания первой помощи и проведения научных экспериментов.
Students learn skills, from photography and drama to first-aid and conducting science experiments- and more!

Например, открыть научный музей, где в виде интересных игр будет представлен ряд научных экспериментов.
For example, open a scientific museum and present some scientific experiments in an interesting way.

Необходимо приложить дальнейшие усилия во имя достижения консенсуса в отношении недопущения научных экспериментов, ведущихся ценой человеческих жизней.
Further efforts should be made to arrive at a consensus on preventing scientific experimentation conducted at the expense of human lives.

а также научных экспериментов с использованием антигомотоксических препаратов.
as well as scientific experiments with antihomotoxic preparations.

Право на свободу от пыток означает, что никто не может стать объектом медицинских или научных экспериментов без свободного согласия.
The right to freedom from torture states that noone shall be subjected to medical or scientific experimentation without free consent.

Кроме того, создаются различные зондирующие ракеты для проведения научных экспериментов в нижних и верхних слоях атмосферы.
A range of sounding rockets has also been developed for conducting scientific experiments in the lower and upper atmosphere.

Он считает, что любые аналогичные аспекты его опыта можно было бы почерпнуть в результате дальнейших научных экспериментов.
He holds that any similar aspects of its experiences could be gleaned by further scientific experiments.

фондовых рынков и научных экспериментов.
stock markets and scientific experiments.

Цель проекта- разработка контейнера с блоком чувствительных элементов для проведения научных экспериментов в суборбитальных космических полетах.
The aim of the project- Development of container unit sensing elements for conducting scientific experiments in suborbital space flights.

хирургических процедур и медицинских или научных экспериментов.
surgical procedure and medical or scientific experimentations.

В ходе семидневного полета был осуществлен ряд научных экспериментов, включая получение кристаллов HgCdTe в условиях микрогравитации, а также различные эксперименты в области аэрокосмической медицины.
During the seven-day flight a number of scientific experiments were performed, including crystallization of HgCdTe in microgravity and a wide range of aerospace medicine experiments..

Закон запрещает проведение научных экспериментов над телом любого живого человека,
It prohibits the conduct of scientific experiments on the body of any living human being,

С помощью научных экспериментов мы обнаружили, что максимально эффективный теплообменник должен удовлетворять определенным критериям.
Through scientific testing, we have found that a maximally effective heat exchanger needs to meet a number of criteria.

После серии научных экспериментов доктора Ходзе с клетками инопланетного существа Дженовы Лукреция родила главного злодея Final Fantasy VII Сефирота.
After a series of scientific experiments involving the cells of the extraterrestrial lifeform Jenova, Crescent gives birth to the game's antagonist, Sephiroth.

Он сделает вас соучастником научных экспериментов, а кроме этого позволит выиграть кругленькую сумму, если вы играете на деньги.
It lets you participate in scientific experiments and gives you a chance to win a considerable sum of money if you play for money.

также энтузиастов- аматоров провести серию научных экспериментов, смотрим ниже.
several enthusiastic amateurs to carry out a series of scientific experiments see below.

лабораторных установок научных экспериментов.
lab setups of science experiments.