Примеры использования Экспериментов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как говорится, открытие требует экспериментов.
Наконец, после нескольких экспериментов.
Результаты экспериментов был переданы на Землю.
Появилось много интересных идей для экспериментов.
Открытия требуют экспериментов.
Discovery requires experimentation.Зашифрованные в процессе экспериментов данные были успешно расшифрованы.
The data encrypted during experiment has been successfully decoded.Впрочем, эта область открыта для экспериментов.
However, this area is open for the experiments.Так что тут у вас богатое поле для экспериментов.
So here you have a rich field for experimentation.Десять удивительных научных экспериментов для детей и взрослых.
Ten amazing science experiment for kids and adults.Реология пассивных« мягких» стеклообразных материалов: от экспериментов к моделям.
Rheology of passive soft glassy materials: from experiments to models.Международное сообщество выгадает от таких экспериментов и инноваций.
The international community will benefit from such experimentation and innovation.Мы использовали две схемы экспериментов.
We used two circuit experiments.Больше экспериментов.
More experimentation.Используйте остаток сезона для экспериментов и обучения!
Use the remainder of the season to experiment and to learn!К сожалению, большинство таких экспериментов недолговечны.
Unfortunately, most such experiments are short-lived.Мне не приходилось видеть таких оригинальных экспериментов в неврологии.
I have never seen such creative experimentation in neuroplasticity before.Творчество появляется там, где есть свобода для исследований и экспериментов.
Creativity when there is freedom to explore and experiment.Но у меня заканчиваются материалы для экспериментов.
But I'm running out of materials for experimentation.Я стар для экспериментов.
I'm too old to experiment.В таком порядке, без экспериментов.
In that order, without experiments.
