ЭКСПЕРИМЕНТОВ - перевод на Чешском

• experimentů
• pokusů
• experimentování
• experimentovat
• experimentální
• experimenty
• experimentu
• experiment
• pokusy
• pokusech
• pokusům

Примеры использования Экспериментов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но все это еще в стадии экспериментов, капитан.
Stále jsme ve stádiu experimentu, kapitáne.

Вероятно, это произошло из-за экспериментов с Древней Технологией.
Úkáže se že se jedná o antický experiment.

На прошлой неделе три инженера получили ожоги во время экспериментов с подкритичными сборками.
Minulý týden se tři inženýři málem uškvařili při pokusech s kritickým stavem.

Каких экспериментов?
Jakým pokusům?

Они забирают людей, похищают из больницы и используют их для экспериментов.
Unášejí lidi z nemocnice a dělají na nich pokusy.

У нее был небольшой жар после тех экспериментов.
Měla slabou horečku od toho experimentu v TV.

Поиск связи Хейхачи Мишима и экспериментов Мутаре.
Hledám odkazy na Heihachi Mishima a Experiment Mutare.

Я пользуюсь ею для своих экспериментов.
Používám ji při svých pokusech.

Это экстраординарная возможность для экспериментов, для наблюдений.
Je to mimořádná příležitost k pokusům, k pozorování.

Сегодня Британия- это генератор… идей, экспериментов, воображения.
Dnešní Británie je parostrojem… idejí, experimentu, představivosti.

Это делал Орочимару для своих экспериментов.
Tenkrát Orochimaru unášel lidi na svoje pokusy.

Мне не приходилось видеть таких оригинальных экспериментов в неврологии.
Nikdy jsem neviděla tak tvůrčí experiment v oblasti neuroplastiky.

Вор должен был быть в курсе экспериментов мистера Пендрика.
Zloděj měl povědomí o pokusech pana Pendricka.

Есть два вида научных экспериментов.
Existují dvě rozdílné metody vědeckého experimentu.

Для глупых экспериментов.
K hloupým pokusům.

Не того парня ты выбрала для своих экспериментов.
Pro ten váš experiment se zrovna nehodím.

Надеюсь, вы, гении, больше не планируете никаких научных экспериментов.
Doufám, že vy géniové nechystáte další vědecký experiment.

Я провел небольшое собственное исследование ваших несанкционированных ботанических экспериментов.
Zajímal jsem se o váš nepovolený botanický experiment.

После долгих экспериментов эти цилиндры превратились в это.
Po mnoha experimentech se válce nakonec vyvinuly do této podoby.

После экспериментов, позволили жить только тем, у кого высокий интеллект. Как я.
Po experimentech byl další život dovolen jen těm nejinteligentnějším.